Traducciones de „barania“ en el diccionario español » polaco

baraja [baˈraxa] SUST. f

1. baraja (los naipes):

baraja

talia f kart

2. baraja de posibilidades:

baraja

gama f

barniz [barˈniθ] SUST. m

1. barniz (laca):

barniz

lakier m

2. barniz (para loza):

barniz

glazura f

3. barniz (afeite):

barniz

pomada f

barniz

szminka f

Ucrania [uˈkranja] SUST. f

Ucrania

Ukraina f

barato (-a) [baˈrato, -a] ADJ.

barato (-a)

tani

barajar [baraˈxar] V. trans.

1. barajar los naipes:

barajar

tasować

2. barajar varias posibilidades:

barajar

rozważać

se barajan varios nombres

kilka nazwisk jest branych pod uwagę

3. barajar amer. (impedir):

barajar

przeszkadzać

barra [ˈbarra] SUST. f

1. barra (pieza larga):

barra

pręt m

barras asimétricas DEP.

drążki mpl

2. barra de labios:

barra

szminka f

3. barra de pan:

barra

bochenek m

4. barra de chocolate:

barra

baton m

5. barra (en un bar):

barra

kontuar f

barra americana

nocny lokal m

6. barra INFORM.:

barra de menú

pasek m zadań

barra de navegación

pasek stanu

tiranía [tiraˈnia] SUST. f

tiranía

tyrania f

barraca [baˈrraka] SUST. f

1. barraca (vivienda provisional):

barraca

barak m

2. barraca (chabola):

barraca

chata f

3. barraca amer. MILIT.:

barraca

koszary pl.

4. barraca amer. (almacén):

barraca

magazyn m

barrera [baˈrrera] SUST. f

1. barrera (barra):

barrera

bariera f

barrera lingüística

bariera językowa

barrera del sonido

bariera dźwięku

2. barrera (valla):

barrera

ogrodzenie nt

3. barrera (en la frontera):

barrera

szlaban m

barba [ˈbarβa] SUST. f

barba

broda f

dejarse barba

zapuścić brodę

por barba

na głowę

por barba

na osobę

barca [ˈbarka] SUST. f

barca

łódź f

dar un paseo en barca

płynąć łodzią

barón [baˈron] SUST. m

barón

baron m

Albania [alˈβanja] SUST. f

Albania

Albania f

barril [baˈrril] SUST. m

barril

beczka f

barril

baryłka f

cerveza de barril

piwo nt beczkowe

barrio [ˈbarrjo] SUST. m

barrio

dzielnica f

barrio chino

dzielnica "czerwonych latarni"

barrio comercial

dzielnica handlowa

locuciones, giros idiomáticos:

irse al otro barrio coloq.

przenieść się na tamten świat

barrena [baˈrrena] SUST. f

1. barrena (taladrador):

barrena

wiertło nt

2. barrena AERO.:

barrena

korkociąg m

barriga [baˈrriɣa] SUST. f

barriga

brzuch m

rascarse la barriga

lenić się

rascarse la barriga

próżnować

baranda SUST.

Entrada creada por un usuario

baranda (de balcón / de cuna) f

balustrada f