Traducciones de „apuradas“ en el diccionario español » polaco

apurado (-a) [apuˈraðo, -a] ADJ.

1. apurado (agotado):

apurado (-a)

wyczerpany

2. apurado (pobre):

apurado (-a)

biedny

apurado de dinero

bez pieniędzy

3. apurado (dificultoso):

apurado (-a)

trudny

verse apurado

być w kłopotach

4. apurado amer. (apresurado):

apurado (-a)

pospieszny

estar apurado

spieszyć się

hacer el trabajo a las apuradas

wykonywać pracę naprędce

I . apurar [apuˈrar] V. trans.

1. apurar (acabar):

apurar

wypijać

apurar plato

zjadać do końca

2. apurar paciencia, reservas:

apurar

wyczerpywać

apurar todos los medios

próbować wszystkiego

3. apurar (atosigar):

apurar

dokuczać

¡no me apures, mi paciencia tiene un límite!

nie dokuczaj mi, moja cierpliwość ma granice!

4. apurar (avergonzar):

apurar

krępować

5. apurar amer. (meter prisa):

apurar

przyspieszać

II . apurar [apuˈrar] V. v. refl. apurarse

1. apurar (preocuparse):

apurarse

martwić się

2. apurar amer. (darse prisa):

apurarse

śpieszyć się

¡no te apures!

nie śpiesz się!

Ejemplos de uso para apuradas

hacer el trabajo a las apuradas

wykonywać pracę naprędce