Traducciones de „alarmarse“ en el diccionario español » polaco

(Ir a polaco » español)

alarmante [alarˈmante] ADJ.

alarmante

niepokojący

noticia alarmante

niepokojąca wiadomość f

I . alarmar [alarˈmar] V. trans.

1. alarmar (dar la alarma):

alarmar

alarmować

2. alarmar (inquietar):

alarmar

niepokoić

II . alarmar [alarˈmar] V. v. refl.

alarmar alarmarse:

alarmarse

niepokoić się

achumarse [atʃuˈmarse] V. v. refl. amer.

achumarse

upijać się

alarma [aˈlarma] SUST. f

alarma

alarm m

falsa alarma

fałszywy alarm

dar la alarma

uderzyć na alarm

alarma social

niepokój m społeczny

encaramarse [eŋkaraˈmarse] V. v. refl.

encaramarse a un árbol

wspinać się na drzewo

abalanzarse <z → c> [aβalanˈθarse] V. v. refl.

abalanzarse

rzucać się

abalanzarse sobre/contra algo/alguien

rzucać się na coś/kogoś

adormilarse [aðormiˈlarse] V. v. refl.

1. adormilarse (dormirse a medias):

adormilarse

zdrzemnąć się

2. adormilarse (dormir a medias):

adormilarse

drzemać

inflamarse [iɱflaˈmarse] V. v. refl.

inflamarse

zaogniać się

alarmista [alarˈmista] SUST. mf

alarmista

panikarz(-ara) m (f)

alardear [alarðeˈar] V. intr.

1. alardear (presumir):

alardear de algo

chełpić się czymś

2. alardear (ostentar):

alardear

wystawiać na pokaz

alargado (-a) [alarˈɣaðo, -a] ADJ.

alargado (-a)

wydłużony

esfumarse [esfuˈmarse] V. v. refl.

esfumarse

ulatniać się

amolarse <o → ue> [amoˈlarse] V. v. refl. vulg.

amolarse

pieprzyć

¡que se amuele!

niech się pieprzy

asomarse V.

Entrada creada por un usuario

asomarse

wyglądać (przez okno)