red inalámbrica en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de red inalámbrica en el diccionario inglés»español

wireless network

red f inalámbrico or sin hilos

Traducciones de red inalámbrica en el diccionario español»inglés

inalámbrico (inalámbrica) ADJ.

inalámbrico (inalámbrica) acceso/ruteador

wireless

inalámbrico (inalámbrica) teléfono

cordless

red SUST. f

1.1. red (para pescar):

red

net

caer en las redes de alg.

to fall into sb's clutches

1.2. red DEP.:

red

net

subir a la red

to go up to o go into the net

1.3. red (para el pelo):

red

hairnet

1.4. red (en el tren):

red

rack

red

luggage rack

2. red:

red (de comunicaciones, emisoras)

network

red (de comercios, empresas)

chain

red (de comercios, empresas)

network

red de carreteras/ferrocarriles

network of roads/railways

red hotelera

hotel chain

una red de espionaje/narcotraficantes

a spy ring/drug-trafficking ring

3. red:

red (de electricidad)

power supply

red (de electricidad)

mains

red (de gas)

mains

todavía no han conectado el barrio a la red

the neighborhood has not been connected up to the mains o to the power supply yet

antes de conectarlo a la red

before connecting it to the mains

antes de conectarlo a la red

before connecting it to the house current ingl. am.

locuciones, giros idiomáticos:

la Red INFORM.

the Net

red inalámbrica en el diccionario PONS

Traducciones de red inalámbrica en el diccionario español»inglés

red inalámbrica SUST.

Entrada creada por un usuario

red inalámbrica f TEL.

wireless network

Traducciones de red inalámbrica en el diccionario español»inglés

inalámbrico (-a) ADJ.

1. inalámbrico TEL.:

inalámbrico (-a)

cordless

inalámbrico (-a)

wireless

2. inalámbrico INFORM.:

inalámbrico (-a) ratón, teclado, micrófono

wireless

red SUST. f

1. red (malla):

red

net

red de arrastre

trawl net

echar las redes

to cast the nets

2. red (sistema):

red

network

red comercial

business [or sales] network

red vial

road network

han desarticulado una red de carteristas

they have broken up a gang of pickpockets

3. red ELECTR.:

red

mains pl. ingl. brit.

red

power lines pl.

avería en la red

mains failure ingl. brit.

avería en la red

power failure

locuciones, giros idiomáticos:

caer en la red

to fall into the trap

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Hay que probar la capacidad de la red inalámbrica personalizada para distribuir el contenido y acomodarse al tamaño del grupo.

www.studygs.net

Si la mantenemos marcada, el programa nos avisará cuando nos movamos de una red inalámbrica a otra.

www.adslayuda.com

Instalar una red inalámbrica no consiste en escoger una marca de equipo conectarlo y listo va funcionar de maravillas.

www.aprendaredes.com

Y no, no se trata de una aplicación para conectarse a la red inalámbrica sin el permiso del dueño.

www.weteca.com

Para conectar los a una red inalámbrica necesitas un adaptador.

windowsespanol.about.com

Seleccione una clave de seguridad que usará para obtener acceso a la red inalámbrica.

windows.microsoft.com

A pesar que podrías encontrar marcas que te ofrezcan mejores prestaciones que otras, toda red inalámbrica se ve afectada por la localización.

www.laneros.com

Visualiza esta conexión como una red inalámbrica wifi.

observatoriodelcoaching.com

No sabemos como construir una red inalámbrica a nivel nacional.

www.elladodelmal.com

El sistema funciona con dos antenas y una computadora en cualquier lugar con red inalámbrica.

www.bitsenimagen.com