operación tortuga en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de operación tortuga en el diccionario español»inglés

operación tortuga SUST. f Col.

operación tortuga

go-slow

Traducciones de operación tortuga en el diccionario inglés»español

slowdown

operación f tortuga Col.

to go slow workers: ingl. brit.

hacer una operación tortuga Col.

Traducciones de operación tortuga en el diccionario español»inglés

tortuga SUST. f

1. tortuga ZOOL.:

tortuga (de tierra)

tortoise

tortuga (de tierra)

turtle ingl. am.

tortuga (de mar)

turtle

ser o parecer una tortuga coloq.

to be a slowpoke ingl. am. coloq.

ser o parecer una tortuga coloq.

to be a slowcoach ingl. brit. coloq.

2. tortuga Urug. (pan):

tortuga

bun

tortuga

bap ingl. brit.

operación SUST. f

1. operación MAT.:

operación

operation

2. operación MED.:

operación

operation

una operación del estómago

a stomach operation

se sometió a una operación a corazón abierto

he underwent open-heart surgery

una operación a vida o muerte

a life-or-death operation

3. operación FIN. (transacción):

operación

transaction

una operación bursátil/financiera

a stock market/financial transaction o deal

operación de ingreso

deposit

operación de reintegro

withdrawal

4. operación (tarea):

operación

operation

operación policial

police operation

la operación de rescate

the rescue operation

la operación mudanza será la próxima semana hum.

the move is next week

operación tortuga en el diccionario PONS

Traducciones de operación tortuga en el diccionario español»inglés

tortuga SUST. f

tortuga

turtle

a paso de tortuga

to walk at a snail's pace

operación SUST. f

1. operación MAT., MED., MILIT.:

operación

operation

operación quirúrgica

surgical operation

operación retorno AUTO.

period of busy traffic at end of holidays

2. operación:

operación (actividad)

activity

operación (negocio)

transaction

operación por acciones

share trading

operación de saneamiento

clean-up operation

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Todo sigue en su marcha a la velocidad de una operación tortuga.

www.panfletonegro.com