arremangar en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de arremangar en el diccionario español»inglés

arremangar V. trans.

arremangar → remangar

Véase también: remangar

I.remangar V. trans.

remangar pantalones

to roll up

remangar falda

to tuck up

remangar falda

to hitch up

II.remangarse V. vpr

remangarse refl:

se remangó para lavar los platos

he rolled up his sleeves to wash the dishes

se remangó los pantalones para cruzar el río

he rolled up his pants to cross the river ingl. am.

se remangó los pantalones para cruzar el río

he rolled up his trousers to cross the river ingl. brit.

arremangar en el diccionario PONS

Traducciones de arremangar en el diccionario español»inglés

arremangar V. trans., v. refl. g → gu

arremangar arremangarse:

arremangar

to roll up

arremangarse la camisa

to roll up one's sleeves

arremángate

roll up your sleeves

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

No obstante, hay quienes tienen una facilidad asombrosa para arremangarse y poner primera.

informatizarte.com.ar

Sería hora, como digo, de arremangarse y remar juntos.

olahjl2.blogspot.com

Juntos nos arremangamos y nos pusimos a trabajar.

www.sunmyungmoon.com.ar

Se abrió y arremangó la ropa para hacer resaltar su bronceado.

eltrolleydenieves.blogspot.com

Las mangas quedarán hechas jirones de tanto arremangarse.

repblicadelamuerte.blogspot.com

Hay que vivir dentro de sí mismo y depender de uno mismo, siempre arremangado y listo a arrancar, sin tener muchos asuntos pendientes.

thoreau.eserver.org

Hay que arremangarse la camisa y trabajar incansablemente para que la nueva sociedad termine de nacer.

questiondigital.com

Ya tiene la manga arremangada, preparado y esperando.

archiveofourown.org

Jean usa camisas leñadoras arremangadas, fuera del pantalón.

www.todaslascriticas.com.ar

La gente confía en nosotros porque nunca prometimos nada; nos arremangamos y nos pusimos a trabajar.

www.virtualitati.com.ar