Traducciones de „trabas“ en el diccionario español » francés

traba [ˈtraβa] SUST. f

traba

attache f

traba

lien m

traba fig

entrave f

trabar [traˈβar]

trabar

lier, joindre

trabar (impedir) fig

entraver

trabar (batalla, etc) fig

engager

trabar (relaciones)

nouer

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Las ligas, faldas, cinturones e incluso zapatos no deben de ponerle trabas a la circulación de la sangre.

www.mujeresvisibles.com

Nadie logra metas exitosas y duraderas sin un poquito de trabajo, a veces, sin algo de pequeños sufrimientos, trancas o trabas.

www.el-carabobeno.com

Es que durante los últimos días las cuevas estuvieron operando sin trabas y así la divisa norteamericana retomó su escalada.

misionesparatodos.com

Hemos conversado con empresarios pequeños y nos han dicho: en este momento tenemos dos trabas, créditos y arreglar situaciones de morosidad con los bancos.

americalatinaunida.wordpress.com

En una palabra, el fin del encuadramiento nacional de la conversación social y, al alimón, el de las trabas al comercio de inmateriales.

lasindias.org

Esta vez, negando que las trabas en la importación generen algún tipo de inconveniente en la llegada de medicamentos a nosocomios.

www.miradaprofesional.com

Coexiste un tipo de libertad casi sin trabas junto a las más ridículas prohibiciones morales; y tal vecindad es difícil de comprender.

www.jacquesderrida.com.ar

El que adopta esa actitud, elimina más fácilmente las trabas de la falta de cooperación que pueden haber obstruido el progreso.

www.angeldelaguarda.com.ar

La burocracia expulsa, pone trabas (excesivas entrevistas y requisitos), en definitiva pone en riesgo la vida de muchas personas.

www.psicofxp.com

Hay muchas trabas para el ingreso de personal.

www.defonline.com.ar