Traducciones de „tons“ en el diccionario español » francés

(Ir a francés » español)

tos [tɔs] SUST. f MED

tos

toux f

tos ferina

coqueluche f

tono [ˈtono] SUST. m

tono

ton m

tono fig

tonus m

a tono

approprié, -e

de buen tono

de bon ton

darse tono

prendre des airs

I . todo [ˈtoðo] ADJ.

todo

tout, toute

todos, todas

tous, toutes

todo cuanto

tout ce que, tout ce qui

II . todo [ˈtoðo] ADV.

todo

tout

todo

complètement, entièrement

ante todo

avant tout

sobre todo

surtout

con todo

malgré tout

del todo

tout à fait

no del todo

pas du tout

III . todo [ˈtoðo] SUST. m

todo

tout m

tomo [ˈtomo] SUST. m

tomo

tome m

topo [ˈtopo] SUST. m ZO

topo

taupe f

toro [ˈtoro] SUST. m ZO

toro

taureau m

toro de lidia

taureau m de combat

toros

corrida f

toca [ˈtoka] SUST. f

toca

coiffe f

toma [ˈtoma] SUST. f

toma

prise f

toma de corriente EL

prise f de courant

toma del poder

prise f du pouvoir

toma de posición

prise f de position

toma de tierra EL

prise f de terre

toma de tierra EL , AVIA

atterrissage m

tope [ˈtope] SUST. m

tope FERR

tampon m

tope FERR

butoir m

tope TEC

arrêt m

estar hasta los topes

être plein à craquer

estar hasta los topes fig

en avoir par-dessus la tête

hasta el tope

jusqu'au bout

precio tope

prix m maximum

fecha tope

date f butoir (o limite)

toga [ˈtoɣa] SUST. f

toga

toge f

tras [tras] PREP.

tras (después)

après

tras (detrás)

derrière, après

uno tras otro

l'un après l'autre

andar tras a/c

rechercher qc

tras de (+ inf)

outre le fait que (+ subj)

tres [tres] ADJ. m

tres

trois

tu [tu] ADJ., tus [tus]

tu

ton, ta, tes

tino [ˈtino] SUST. m

tino

adresse f

tino

habileté f

tino fig

bon sens m

tan [tan] ADV.

tan

si, tellement

tan... como

aussi... que

tan siquiera

du moins

tan sólo

seulement

tina [ˈtina] SUST. f

tina

cuve f

tina (baño)

baignoire f

tuna [ˈtuna] SUST. f

tuna BOT (cactus)

nopal m

tuna (fruto)

figue f de Barbarie

tuna MÚS

orchestre m d'étudiants

nos [nɔs] PRON.

nos

nous