Traducciones de „position“ en el diccionario francés » español

position [pozisjõ] SUST. f

position

posición f

position

situación f

position (attitude)

postura f

position (attitude)

posición f

position (opinion) fig

punto m de vista

prendre position

dar su opinión, definirse

Ejemplos de uso para position

prendre position

dar su opinión, definirse

position clé

puesto m clave

feu de position

luz f de posición

prise de position

toma f de postura

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Ils permutèrent leurs positions trois heures plus tard.

fr.wikipedia.org

À l'aide d'un écrou de tige, le servomoteur visse le tablier dans sa rainure, de la position ouvert à la position fermé et vice versa.

fr.wikipedia.org

Elles ont le nom de leurs positions chronologiques : primera, segunda, tercera et cuarta.

fr.wikipedia.org

Il repart vingtième, avant de reprendre sa position au moment de son second arrêt, à la cinquantième boucle, alors qu'il souffre de crampes d'estomac.

fr.wikipedia.org

Il possède une position de rappeur et de maknae (plus jeune).

fr.wikipedia.org

Élisabeth ne souhaite pas être impératrice, mais elle profite largement des avantages financiers de sa position.

fr.wikipedia.org

Euh, nous n'avons pas de troupes à l'est de notre position.

fr.wikipedia.org

Il obtient 8,95 % des voix et finit en 3 position.

fr.wikipedia.org

Mais chaque parti resta sur des positions inconciliables.

fr.wikipedia.org

Le 12 mai 1915, a enlevé avec son bataillon et après une lutte des plus acharnées, une position et les tranchées voisines fortement organisées.

fr.wikipedia.org