español » esloveno

toma [toma] SUST. f

1. toma (adquisición):

toma
prevzem m
toma de poder
prevzem oblasti
toma de posesión
prevzem funkcije

2. toma (conquista):

toma
zavzetje n
toma por asalto
zavzetje z jurišem

3. toma (dosis):

toma
odmerek m

4. toma téc:

toma
priključek m

5. toma (grabación):

toma
posnetek m

I . tomar [toˈmar] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

2. tomar (comer, beber):

tomar
zaužiti
tomar café
naročiti kavo
tomar café
piti kavo

4. tomar (adquirir):

tomar
zavedati se česa

5. tomar (sentir):

tomar
zaupati komu

6. tomar (conquistar):

tomar
zavzeti

7. tomar amer.:

tomar
napiti se

II . tomar [toˈmar] V. v. refl. tomarse

Mostrar la tabla de conjugación

2. tomar (comer, beber):

tomarse
zaužiti
me he tomado un vaso de leche
popil sem kozarec mleka

3. tomar amer.:

tomarse
napiti se

Ejemplos de uso para toma

toma de poder
prevzem oblasti
toma de posesión
prevzem funkcije
toma por asalto
zavzetje z jurišem
toma las cosas con frescura
stvari jemlje preveč na lahko
tener influencia en la toma de decisiones
imeti vpliv pri sprejemanju odločitev

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
El matico, se pone una porción de hojas frescas para un litro de agua hervida se deja reposar y se toma un vaso antes de acostarse.
noticias.unab.cl
Los niveles de glucosa en sangre afectan al proceso de toma de decisiones.
centenariofm.com.ar
Y esa felicidad toma cuerpo en la pantalla con una potencia conmovedora.
gerontologia.maimonides.edu
Él no toma en cuenta si es hombre o mujer, ni la condición étnica, el nivel educativo o la posición social.
zulema2.wordpress.com
Así pues, toma la primera entrada a dicho túnel y lo localizarás rápido, junto a un chocobo desbocado.
www.novacrystallis.net
La toma del pescuezo, le entierra los dientes filudos, el animal indefenso aletea.
marcelanoriega.wordpress.com
La vida es un quid pro quo, un toma y daca.
blogs.milenio.com
En los isómeros se toma los lineales como más simples.
www.profesorenlinea.cl
Al igual que en el capacitor, la inductancia (bobina) toma potencia de la fuente, la usa y posteriormente la regresa y no la consume.
constructorelectrico.com
Si nos toma mucho tiempo o invertimos mucho dinero en conseguir alimentos saludables, podríamos tener un problema de ortorexia.
www.caminohacialafelicidad.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

Consultar "toma" en otros idiomas


Página en English | Español | Français | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares