Traducciones de „neoster“ en el diccionario español » esloveno

(Ir a esloveno » español)

póster [ˈposter] SUST. m

póster

poster m

póster

plakat m

hámster [ˈxamster] SUST. m

hámster

hrček m

I . verter [berˈter] V. trans.

verter

razliti

verter (inclinar)

izliti

II . verter [berˈter] V. intr.

verter

izlivati se [form. perf. izliti se]

I . meter [meˈter] V. trans.

1. meter (introducir):

meter

vtakniti

meter

dati

¿dónde he metido las llaves?

kam sem vtaknil(a) ključe?

meter el dinero en el bolsillo

dati denar v žep

meter el dinero en el banco

položiti denar na banko

2. meter (internar):

meter

vtakniti

meter

zapreti

meter a alguien en la cárcel

zapreti koga v ječo

3. meter (implicar):

meter

zaplesti koga v kaj

meter

vpeljati koga v posel

meter

ti si me spravil(a) v to zmešnjavo

4. meter (en costura):

meter

zožati

meter

skrajšati

5. meter coloq. (pegar):

meter

udariti koga s pestjo

6. meter (provocar):

meter

priganjati koga

meter

ropotati

meter

delati hrup

7. meter (loc):

meter

zmotiti se

meter

blamirati se

meter coloq.

na vrat na nos

meter coloq.

zelo hitro

II . meter [meˈter] V. v. refl. meterse

1. meter (introducirse):

meterse

videl sem ga iti v kino

meterse

vtepsti si kaj v glavo

2. meter (inmiscuirse):

meterse

vmešavati se

meterse donde no lo/la llaman

vmešavati se v zadeve, ki se ga/je ne tičejo

3. meter (provocar):

meterse

dražiti koga

4. meter (comenzar una profesión):

meterse

postati nuna

5. meter (loc) vulg:

meterse

vtakni si to nekam!

neceser [neθeˈser] SUST. m

neceser

toaletna torbica f

neceser

neseser m

coste [ˈkoste] SUST. m

coste

strošek m

coste total

skupni strošek

coste de la vida

življenjski stroški

poste [ˈposte] SUST. m

poste

steber m

poste

drog m

estera [esˈtera] SUST. f

estera

rogoznica f

estero [esˈtero] SUST. m amer.

estero

močvirje n

costear [kosteˈar] V. trans. (pagar)

costear

plačati