Traducciones de „molestarse“ en el diccionario español » esloveno

I . molestar [molesˈtar] V. trans.

molestar

nadlegovati

II . molestar [molesˈtar] V. v. refl.

molestar molestarse:

molestarse

zaradi mene si ne delaj sitnosti

alistarse [alisˈtarse] V. v. refl.

1. alistarse (inscribirse en lista):

alistarse

vpisati se

2. alistarse MILIT.:

alistarse

pridružil se je francoski tujski legiji

malestar [malesˈtar] SUST. m

malestar

slabo počutje n

manifestarse [manifesˈtarse] V. v. refl.

1. manifestarse (declararse):

manifestarse

izraziti

manifestarse a favor/en contra de algo

izreči se za kaj/proti čemu

2. manifestarse (participar en una manifestación):

manifestarse

manifestirati

manifestarse

demonstrirati

molestia [moˈlestja] SUST. f

molestia

nadloga f

no es ninguna molestia (para mí)

sploh mi ni odveč

tomarse la molestia

potruditi se

perdonen las molestias

oprostite za nevšečnosti

molesto (-a) [moˈlesto] ADJ.

1. molesto +ser:

molesto (-a)

nadležen

2. molesto +estar:

molesto (-a)

jezen

portarse [porˈtarse] V. v. refl.

portarse

obnašati se

el niño se porta bien/mal

otrok se lepo/grdo obnaša

asentarse [asen̩ˈtarse]

asentarse V. v. refl.:

asentarse

naseliti se

ausentarse [au̯sen̩ˈtarse] V. v. refl.

ausentarse (de una persona)

zapustiti

ausentarse (de una persona) (de un lugar)

oditi

(de una persona) (de un lugar) ausentarse del trabajo durante una hora

za eno uro oditi iz službe

indigestarse [in̩dixesˈtarse] V. v. refl.

indigestarse

zaradi juhe mi je težko v želodcu