Traducciones de „niño“ en el diccionario español » esloveno

niño (-a) [ˈniɲo] SUST. m (f)

niño (-a)

otrok m

niño (-a)

deček(deklica) m (f)

¡no seas niño!

ne bodi otročji!

Ejemplos de uso para niño

niño abandonado

zapuščen otrok

de niño

kot otrok

niño indefenso

nemočen otrok

niño prematuro

nedonošenček

niño prodigio

čudežni otrok

este niño acabará conmigo

ta otrok me bo pokončal

rapto de un niño

ugrabitev otroka

ha tenido un niño

dobila je otroka

¡no seas niño!

ne bodi otročji!

el niño no tiene educación

otrok je nevzgojen

¡es un encanto de niño!

kako zlat otrok!

dar de mamar al niño

dojiti otroka

el niño no alcanza al timbre

otrok ne doseže zvonca

el niño se porta bien/mal

otrok se lepo/grdo obnaša

el niño se ha encariñado con la nueva niñera

otrok je vzljubil novo varuško

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Un niño o una niña que están de vacaciones escolares de invierno, hace de recadero para llevar el almuerzo hasta la cosecha.

memorias.don-tardio.com

La respuesta les dejó sin habla: si querían un niño, tendrían que recurrir a la inseminación artificial.

www.todopapas.com

Estaba en un asiento de cuero sin curtir, con un niño de meses en las piernas.

comarcaliteraria.blogspot.com

Una verja eléctrica, lo bastante potente como para matar a un dinosaurio, no dejará secuelas duraderas en un niño de ocho años.

www.monologos.com

A todo niño recién nacido se le suministra una sustancia milagrosa que previene cualquier enfermedad que pueda padecer en el futuro.

lastinieblasdelamente.wordpress.com

Ante un dolor de cabeza en el niño hay que valorar otros síntomas acompañantes y hay que darle analgesia.

www.dra-amalia-arce.com

Cuando escribimos niño hay que leer indistintamente niña, salvo cuando los diferenciamos.

www.imagoagenda.com

Los reyes, al ver al niño, decidieron quedarse lo ya que ellos tampoco tenían descendencia y el melocotonero era de su jardín.

www.edelvives.com

El niño que haga bien la estimulación temprana será más inteligente.

drgeorgeyr.blogspot.com

Suelen ser suficientes entre uno y tres lavados para desobstruir la nariz del lactante y del niño.

salud.doctissimo.es