Traducciones de „mirona“ en el diccionario español » esloveno

(Ir a esloveno » español)

chirona [ʧiˈrona] SUST. f coloq.

chirona

keha f

matrona [maˈtrona] SUST. f (en el parto)

matrona

babica f

mirada [miˈraða] SUST. f

mirada

pogled m

apartar la mirada

umakniti pogled

apartar la mirada

pogledati stran

corona [koˈrona] SUST. f

1. corona (adorno):

corona

krona f

corona de espinas

trnova krona

2. corona (de flores):

corona

venec m

3. corona (de los dientes):

corona

zobna krona f

mina [ˈmina] SUST. f

1. mina:

mina

rudnik m

mina de carbón

premogovnik

este negocio es una mina (de oro) fig.

ta posel je zlata jama

2. mina (explosivo):

mina

mina f

mina de mar

morska mina

mina de tierra

zemeljska mina

3. mina (de lápiz, bolígrafo):

mina

min(ic)a f

4. mina Co. Sur:

mina

ženska f

mina

bejba f sleng

ironía [iroˈnia] SUST. f

ironía

ironija f

mira [ˈmira] SUST. f

mira

z namenom, da

mirilla [miˈriʎa] SUST. f (en la puerta)

mirilla

kukalo n

neurona [neu̯ˈrona] SUST. f

neurona

živčna celica f

neurona

nevron m

hormona [orˈmona] SUST. f

hormona

hormon m

persona [perˈsona] SUST. f

persona

oseba f

en persona

osebno

persona de contacto

kontaktna oseba

ser buena/mala persona

biti dober/slab človek

migraña [miˈɣraɲa] SUST. f

migraña

migrena f

mirlo [ˈmirlo] SUST. m ZOOL.

mirlo

kos m

I . mirar [miˈrar] V. trans.

1. mirar (contemplar):

mirar

gledati [form. perf. pogledati]

mirar atrás

ozreti se

mirar alrededor

(po)gledati naokoli

mirar por encima

preleteti

2. mirar (observar):

mirar

opazovati [form. perf. opaziti]

II . mirar [miˈrar] V. intr.

1. mirar (para llamar la atención):

mirar

glej! že prihaja

mirar

poglej, če so že prišli

2. mirar (amenaza):

mirar

pazi vendar, kaj delaš!

3. mirar (tener en cuenta):

mirar

pazi, saj nimamo več veliko časa

III . mirar [miˈrar] V. v. refl.

mirar mirarse:

mirarse

gledati se [form. perf. pogledati se]

mirarse en el espejo

(po)gledati se v ogledalo

mirado (-a) [miˈraðo] ADJ.

mirado (-a)

če dobro premislimo, hoditi v šolo ni tako slabo

jirón [xiˈron] SUST. m

jirón

(s)cefrati kaj

lirón [liˈron] SUST. m

lirón

polh m

dormir como un lirón fig.

spati kot polh

tirón [tiˈron] SUST. m

tirón

naenkrat

tirón

z eno potezo

micro [ˈmikro] SUST. m coloq.

micro

mikrofon m

I . tronar [troˈnar] V. vimpers

tronar

grmeti

II . tronar [troˈnar] V. intr.

tronar

grmeti

tronar (armas de fuego)

pokati