Traducciones de „grabó“ en el diccionario español » esloveno

I . grabar [graˈβar] V. trans.

1. grabar arte:

grabar

vrezovati [form. perf. vrezati]

grabar

gravirati

grabó su nombre en un tronco

vrezal(a) je svoje ime v deblo

2. grabar (disco):

grabar

snemati [form. perf. posneti]

3. grabar infor:

grabar

shranjevati [form. perf. shraniti]

II . grabar [graˈβar] V. v. refl.

grabar grabarse:

grabarse

vtisniti se (v spomin)

Ejemplos de uso para grabó

grabó su nombre en un tronco

vrezal(a) je svoje ime v deblo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Toda la escena quedó grabada en un video, que ahora da la vuelta al mundo.

www.lagaceta.com.ar

Yo cuando grabo tengo un costo: pago productores, ingenieros, me compro cuerdas, instrumentos.

corrienteimperfecta.com.ar

Luego de la actuación del 2007, donde teníamos nuestros vestuarios, surgió la idea de grabar.

www.r-c-u.com.ar

Estamos a un ritmo vertiginoso, porque en cuatro meses tenemos 4 recitales, giras, ya grabamos 10 temas y quemamos como dos años (risas).

www.nonfreaks.com

Porque le sobra paño para la tele, para hacer voces y personajes y grabar publicidades.

alfredoleuco.com.ar

Normalmente, puedes grabar un hech.o en tu cerebro rápidamente de esta manera.

www.fmacuario.com.ar

Lo tomé del brazo y subimos e inmediatamente grabamos 10 canciones que tenía e hicimos cinco.

www.zonarumbera.com.ar

Tenías que grabar en una toma y si no quedaba, hacer todo en otra toma y a veces los temas se hacían mucho más largos.

www.nonfreaks.com

Software que permite no sólo interceptar y grabar una conversación sino al mismo tiempo identificar quien está hablando y desde donde.

www.mensajerodigital.com

Las cosas que de verdad valen la pena son así, se graban a fuego.

www.espaciocris.com