Traducciones de „escupitajo“ en el diccionario español » esloveno

(Ir a esloveno » español)

escupidera [eskupiˈðera] SUST. f

escupidera

pljuvalnik m

escupidera amer.

nočna posoda f

I . escupir [eskuˈpir] V. intr.

1. escupir (por la boca):

escupir

pljuvati

2. escupir vulg (confesar):

escupir

izpljuniti

escupir

zapeti

II . escupir [eskuˈpir] V. trans.

1. escupir (por la boca):

escupir

izpljuniti

escupir sangre

izpljuvati kri

2. escupir (ofender):

escupir

zasmehovati

escupir a alguien en la cara fig.

pljuniti komu v obraz

3. escupir (arrojar):

escupir

bruhati

escupir fuego

bruhati ogenj

4. escupir vulg (confesar):

escupir

izpljuniti

escarabajo [eskaraˈβaxo] SUST. m

escarabajo

hrošč m

escueto (-a) [esˈkweto] ADJ.

escueto (-a)

(kratek in) jedrnat odgovor

escurridizo (-a) [eskurriˈðiθo] ADJ.

escurridizo (-a)

izmuzljiv

terreno escurridizo

spolzek teren

esculcar [eskulˈkar]

esculcar V. trans. amer.:

esculcar

pregledati

esculpir [eskulˈpir] V. trans.

esculpir

klesati [form. perf. izklesati]

esculpir a cincel

klesati z dletom

esculpir en madera

dolbsti les

esculpir en madera

rezbariti

escuadra [esˈkwaðra] SUST. f

1. escuadra (para dibujar):

escuadra

trikotnik m

a escuadra

pravokotno

2. escuadra (de fijación):

escuadra

kotnik m

3. escuadra MILIT.:

escuadra

četa f

escuadra (barcos de guerra)

vojno ladjevje n

I . escuchar [eskuˈʧar] V. intr.

escuchar

poslušati

II . escuchar [eskuˈʧar] V. trans.

1. escuchar (oír):

escuchar

slišati

2. escuchar (prestar atención):

escuchar

poslušati

escuchar a alguien

poslušati koga

escuchar (la) radio

poslušati radio

¡escúchame bien!

dobro me poslušaj!

3. escuchar (atender):

escuchar

upošteval [o poslušal] sem njegov nasvet

escultor(a) [eskul̩ˈtor] SUST. m(f)

escultor(a)

kipar(ka) m (f)

escuálido (-a) [esˈkwaliðo] ADJ.

escuálido (-a)

mršav

escultura [eskul̩ˈtura] SUST. f

1. escultura (obra):

escultura

kip m

escultura

skulptura f

2. escultura (arte):

escultura

kiparstvo n

escuincle (-a) [esˈkwiŋkle] SUST. m (f) Méx. coloq.

escuincle (-a)

pamž m

escudo [esˈkuðo] SUST. m

escudo

ščit m

escudo (de armas)

grb

escuela [esˈkwela] SUST. f

escuela

šola f

escuela de idiomas

jezikovna šola

escuela superior técnica

politehnika

escuela taller

učna delavnica

destajo [desˈtaxo] SUST. m

destajo

pogodbeno delo n

trabajar a destajo

delati na akord

trabajar a destajo

delati po pogodbi

escaño [esˈkaɲo] SUST. m

escaño

sedež m v parlamentu

escaso (-a) [esˈkaso] ADJ.

escaso (-a)

pičel

escaso (-a) (tiempo)

omejen

escaso de palabras

redkobeseden

andar escaso de dinero

biti na tesnem z denarjem fig.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Y el punto que está entre las dos seríal escupitajo, supongo.

thebox.espacioblog.com

No escupas al cielo porque irremediablemente el escupitajo te caerá encima.

cruxsancta.blogspot.com

Ellos comenzaron incitando a los niños a cubrir de escupitajos las fotos de quienes les caían mal.

periodicotribuna.com.ar

Mentalmente calculo cuánto costaría una botella llenada con esos micro escupitajos de aceite y me sale unos 250 euros.

dosculottesyunsillin.wordpress.com

La tos productiva es la que va acompañada de expectoración, es decir, expulsión de mucosidad en forma de esputo o escupitajo.

tegustahonduras.over-blog.com

Ponlo a limpiar escupitajos, - (y haz que se coma el estropajo) pon lo a limpiar los escupitajos - desde que amanece.

musicaenlaescuela-fiesta.blogspot.com

En cualquier caso, nos empuja a abrir todos los días el periódico para después lanzar al suelo un buen escupitajo.

nevillescu.com

Las finales son batallas de hormonas, palabrones, empujones y escupitajos.

laamenazaverde.com

Pero ahora se preocupan por un simple escupitajo.

www.mundotkm.com

Tenía muchas respuestas, quería lanzar las a modo de repetidos escupitajos.

www.cuentosurbanos.com