Traducciones de „ensancharse“ en el diccionario español » esloveno

(Ir a esloveno » español)

ensanchar [ensanˈʧar] V. trans.

ensanchar

širiti [form. perf. razširiti]

I . enganchar [eŋganˈʧar] V. trans.

1. enganchar (prender):

enganchar

zakavljati

enganchar

natakniti

2. enganchar coloq. (pillar):

enganchar

z(a)grabiti

3. enganchar ferro:

enganchar

sklopiti

4. enganchar argot:

enganchar

biti odvisen

enganchar

biti na drogi

II . enganchar [eŋganˈʧar] V. v. refl. engancharse

1. enganchar (prenderse):

engancharse

zakavljati se

engancharse

natakniti se

2. enganchar MILIT.:

engancharse

javiti se v vojsko

encapricharse [eŋkapriˈʧarse] V. v. refl.

1. encapricharse (con una cosa):

encapricharse

neizmerno si želeti

2. encapricharse (con una persona):

encapricharse

zatrapati se

te has encaprichado con ella

čisto te je prevzela

deshincharse [desinˈʧarse] V. v. refl. (perder aire)

deshincharse

spustila mi je zračnica na kolesu

distanciarse [distaṇˈθjarse] V. v. refl.

1. distanciarse (poner a distancia):

distanciarse

oddaljiti se

2. distanciarse (una persona):

distanciarse

odtujiti se

distanciarse

distancirati se

troncharse [tronˈʧarse] V. v. refl.

troncharse coloq.:

troncharse

pokati od smeha

desangrarse [desaŋˈgrarse] V. v. refl.

desangrarse

izkrvaveti

balancearse [balaṇθeˈarse] V. v. refl.

balancearse

zibati se

ensimismarse [ensimisˈmarse] V. v. refl.

ensimismarse

zamakniti se

ensimismarse

zatopiti se v misli

ensalzar [ensaḷˈθar]

ensalzar V. trans.:

ensalzar

hvaliti

ensalzar

povzdigovati

ensamblar [ensamˈblar] V. trans.

ensamblar

združiti

ensamblar

sestaviti

planchar [planˈʧar] V. trans.

planchar

likati

manchar(se) [manˈʧar(se)] V. trans., v. refl.

manchar(se)

umazati (se)

manchar(se)

popackati (se)

ensopar(se) [ensoˈpar(se)] V. trans., v. refl. amer.

ensopar(se)

zmočiti (se)