Traducciones de „doblez“ en el diccionario español » esloveno

I . doble [ˈdoβle] ADJ.

1. doble (dos veces una cantidad):

doble

dvojen

2. doble (no sincero):

doble

dvoličen

doble

hinavski

II . doble [ˈdoβle] SUST. mf t. cine

doble

dvojnik(dvojnica) m (f)

nobleza [noˈβleθa] SUST. f

1. nobleza (aristocracia):

nobleza

plemstvo n

2. nobleza (honradez):

nobleza

plemenitost f

I . doblar [doˈβlar] V. trans.

1. doblar (dar forma de curva):

doblar

ukriviti

doblar

upogniti

2. doblar (papel):

doblar

prepogniti

no doblar

ne prepogibaj

3. doblar (duplicar):

doblar

podvajati [form. perf. podvojiti]

4. doblar (una película):

doblar

sinhronizirati

5. doblar (girar):

doblar

zaviti okrog vogala

II . doblar [doˈβlar] V. intr. (girar)

doblar

zavijati [form. perf. zaviti]

III . doblar [doˈβlar] V. v. refl.

doblar doblarse (ceder):

doblarse

ukloniti se

roble [ˈrroβle] SUST. m

roble

hrast m

noble [ˈnoβle] ADJ.

1. noble (aristocrático):

noble

plemiški

2. noble t. quím:

noble

žlahten

3. noble (honroso):

noble

plemenit

doler [doˈler]

doler V. intr.:

doler

boleti

le duele la cabeza

boli ga/jo glava

doblaje [doˈβlaxe] SUST. m cine

doblaje

sinhronizacija f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

No tendrás doblez al dar consejo, ni serás de doble lengua, pues la lengua es trampa de muerte.

escrituras.tripod.com

Me gusta, ante todo, la gente sin dobleces porque francamente los gordos y sus plieges me desagradan.

cortesiadelacasa.com

Cuesta aceptar que carezcan de contradicciones y dobleces.

garaycochea.wordpress.com

Dicho en dos palabras, es un caso de doblez y de traición.

www.pensamientocolombia.org

Despliegue una creación de origami y mire los dobleces: comprobará que son muchos polígonos superpuestos.

web-japan.org

Si algo he aprendido de los adultos es la oscuridad de sus corazones, la doblez de su moral decadente.

blog.revistacronopio.com

Somos leales a usted, sin dobleces, sin especulaciones y apasionados por ir todos los días por mas, nunca menos, concluyó su alocusión.

www.diarioconcordia.com

En los manteles para mesas rectangulares u ovaladas, las únicas marcas de doblez aceptadas son las que los recorren a lo largo.

www.jabad.org.ar

Martha siempre fue como la conocemos hoy, con una mente muy crítica, con una vida sin dobleces y gran espiritualidad.

www.mujeresenred.net

Deja por un tiempo a un lado tus dobleces.

colectivopericu.net