Traducciones de „curiosear“ en el diccionario español » esloveno

(Ir a esloveno » español)

curiosidad [kurjosiˈðað ] SUST. f

1. curiosidad (indiscreción):

curiosidad

radovednost f

despertar la curiosidad

zbuditi radovednost

2. curiosidad (cosas poco corrientes):

curiosidad

nenavadnost f

curioso (-a) [kuˈrjoso] ADJ.

1. curioso (indiscreto):

curioso (-a)

radoveden

2. curioso (interesante):

curioso (-a)

nenavaden

¡qué curioso!

kako čudno!

3. curioso (aseado):

curioso (-a)

čist

cursar [kurˈsar] V. trans.

1. cursar (solicitud):

cursar

vložiti

2. cursar (curso, carrera):

cursar

obiskovati

cursa tercero de medicina

hodi v tretji letnik medicine

manosear [manoseˈar] V. trans.

manosear

otipavati

I . babosear [baβoseˈar] V. trans.

1. babosear (llenar de babas):

babosear

sliniti [form. perf. (p)osliniti]

2. babosear (humillar):

babosear

ponižati

II . babosear [baβoseˈar] V. intr. coloq. (obsequiar a una mujer)

babosear

sliniti se

ventosear [ben̩toseˈar] V. intr.

ventosear

spuščati vetrove

I . curar [kuˈrar] V. trans.

1. curar:

curar (a un enfermo: tratar)

zdraviti

curar (sanar)

ozdraviti

2. curar GASTR.:

curar (salar)

nasoliti

curar (salar) (ahumar)

prekaditi

II . curar [kuˈrar] V. intr., v. refl.

curar curar(se):

curar

ozdraveti

curarse en salud

preventivno skrbeti za zdravje

currar [kuˈrrar] V. intr. coloq.

currar

delati

cursor [kurˈsor] SUST. m infor

cursor

(miškin) kazalec m

cursor

kurzor m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Pasan los minutos en silencio mientras curioseo entre libros ajados y cachivaches de toda forma y color.

www.mundopalabras.es

También podrás practicar el idioma si, armado de curiosidad, pinchas sobre los nombres de los cantantes y curioseas en su biografía!

www.vienadirecto.com

Durante el paseo nos encontramos con tiendecitas de antigüedades donde pasar un rato curioseando.

las-tentaciones-de-eva.blogs.elle.es

He estado curioseando la web del plugin y se ve interesante.

barbacana.net

Un día para curiosearme acerqué a la ventana, ya que estaba solo y por el hueco se veía para adentro.

www.desaparecidos.org

Diles que no anden curioseando en la página.

ideiacreative.com

Está lleno de información en internet por si alguien quiere curiosear.

elblogdealerecargada.wordpress.com

Empezamos, evidentemente con esos primeros párrafos que todos solemos curiosear.

www.ilustrae.com

Al abrir la puerta me sorprendió una marmota agazapada en una esquina, imagino que la pobre curioseando se quedó encerrada.

www.fotosnaturalezayviajes.com

Curiosea libremente por sus menús y verás lo que se cuece por aquí.

secocina.com