Traducciones de „columpiar“ en el diccionario español » esloveno

(Ir a esloveno » español)

columpiarse [kolumˈpjarse] V. v. refl.

columpiarse

gugati se

columpio [koˈlumpjo] SUST. m

columpio

gugalnica f

columna [koˈlumna] SUST. f

1. columna (pilar):

columna

steber m

2. columna TIPOGR.:

columna

stolpec m

3. columna ANAT.:

columna

hrbtenica

I . limpiar [limˈpjar] V. trans.

1. limpiar (quitar suciedad):

limpiar

čistiti

2. limpiar (dejar libre):

limpiar

očistiti

3. limpiar coloq. (dejar sin dinero):

limpiar

oskubiti

II . limpiar [limˈpjar] V. intr.

limpiar

čistiti se

III . limpiar [limˈpjar] V. v. refl. limpiarse

1. limpiar (dientes):

limpiarse

umiti si

2. limpiar (nariz):

limpiarse

usekniti se

copiar [koˈpjar] V. trans.

1. copiar:

copiar (un escrito)

prepisovati [form. perf. prepisati]

copiar (a máquina)

pretipkati

2. copiar (imitar):

copiar

posnemati

irrumpir [irrumˈpir] V. intr.

irrumpir

vdreti

irrumpir

množica je vdrla v lokal

I . colgar [kolˈɣar] irr V. trans.

colgar

obesiti

colgar de un gancho

obesiti na kavelj

colgar los libros

obesiti študij na klin fig.

II . colgar [kolˈɣar] irr V. intr.

1. colgar (pender):

colgar

viseti

colgar del techo

viseti s stropa

2. colgar (teléfono):

colgar

odložiti

III . colgar [kolˈɣar] irr V. v. refl.

colgar colgarse:

colgarse

obesiti se

se colgó de mi brazo

obesil se mi je na roko

collar [koˈʎar] SUST. m

collar

ogrlica f

collar

verižica f

collar de perro

pasja ovratnica

fotocopiar [fotokoˈpjar] V. trans.

fotocopiar

fotokopirati

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Columpiaba su cabeza, levantaba su trompa y sacudía sus orejas.

blogs.estilo.hn

No me gusta la tipografía, el lema, o el chavalo que se columpia.

elpoderdelasideas.com

El nombre cobra intensidad y vuelo gracias a los actores estupendos que se columpian en las palabras, casi sin moverse, aparentando dominio de sí.

www.todaslascriticas.com.ar

Edwin, te columpias, no sé si por presunción, pero tienes en el ombligo un agujero tan profundo que te produce vértigo cuando te lo miras.

www.cienciacierta.org

Su brazo extendido llevaba columpiando una cámara digital.

www.ficticia.com

Mientras que será, también es regado por allí a la sildenafil 50mg nido que el muelle columpiar de raíz.

www.grupolarabida.org

Si este rey se columpiaba su cuello estaba al alcance de cualquiera de la tribu por lo que se veía forzado a gobernar bien.

centrodeperiodicos.blogspot.com

Ahora resulta que quiere columpiarse de una de mis ramas.

magacin-gt.blogspot.com

Los mercados parecen que se han columpiado otra vez.

www.miguelnavascues.com

El amigo javier nicolás (con minúsculas como a él le gusta) no solo se guinda sino que se columpia.

www.ricardotrottiblog.com