español » esloveno

Traducciones de „cachar“ en el diccionario español » esloveno

(Ir a esloveno » español)

Mostrar un resumen de todos los resultados

cachear: verbo transitivo
tachar: verbo transitivo
agachar: I. verbo transitivo II. verbo reflexivo
acechar: verbo transitivo
marchar: I. verbo intransitivo II. verbo reflexivo
cacao: sustantivo
echar: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo III. verbo reflexivo
fichar: I. verbo intransitivo II. verbo transitivo
luchar: verbo intransitivo
cancha: sustantivo
hacha: sustantivo
facha: sustantivo
racha: sustantivo
cachorro: I. adjetivo y adverbio II. sustantivo
cachete: sustantivo
hinchar: I. verbo transitivo II. verbo reflexivo
linchar: verbo transitivo
pinchar: I. verbo intransitivo II. verbo transitivo III. verbo reflexivo
charlar: verbo intransitivo
sunchar: verbo

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: cachear , tachar , marchar , acechar , agachar , racha , facha , hacha , cancha , luchar , fichar , echar , cacao , cachorro , achicar , charlar , pinchar , sunchar , linchar , hinchar y/e cachete

cachear [kaʧeˈar] V. trans. (policía)

tachar [taˈʧar] V. trans. (rayar)

I . agachar [aɣaˈʧar] V. trans. (la cabeza)

II . agachar [aɣaˈʧar] V. v. refl.

agachar agacharse:

acechar [aθeˈʧar] V. trans.

I . marchar [marˈʧar] V. intr.

1. marchar (ir):

iti

¡marchando!

2. marchar (funcionar):

el reloj marcha

II . marchar [marˈʧar] V. v. refl.

marchar marcharse:

oditi

¿os marcháis?

cacao [kaˈkao] SUST. m

kakav m

I . echar [eˈʧar] V. trans.

1. echar (tirar):

echar la carta al buzón

vreči pismo v nabiralnik

2. echar (verter):

echar agua en el vaso

naliti vodo v kozarec

echar gasolina

tankati coloq.

3. echar (expulsar, despedir):

vreči na cesto

echar de la casa

spoditi iz hiše [o od doma]

echar del colegio

izključiti iz šole

4. echar (expeler):

echar chispas coloq.

5. echar (crecer):

poganjajo mu brki

6. echar (procyectar):

v kinu predvajajo "Titanik"

7. echar (calcular):

prisodil bi ti 30 let

8. echar (loc):

pogrešati koga

II . echar [eˈʧar] V. intr.

1. echar (empezar):

pognati (se) v tek

2. echar coloq.:

od tu do Toleda imam dve uri

III . echar [eˈʧar] V. v. refl. echarse

1. echar (tumbarse):

2. echar (lanzarse):

echarse al agua

pognati se v vodo

3. echar (empezar):

echarse a llorar

4. echar (estar próximo):

počitnice so tu

5. echar coloq.:

dobiti si fanta

I . fichar [fiˈʧar] V. intr. (en el trabajo)

II . fichar [fiˈʧar] V. trans.

1. fichar (registrar):

popisovati [form. perf. popisati]

2. fichar dep:

podpisati pogodbo s tujo ekipo

luchar [luˈʧar] V. intr.

luchar por la paz

boriti se za mir

cancha [ˈkanʧa] SUST. f

1. cancha (de deporte):

2. cancha amer.:

3. cancha amer. (espacio):

(prazen) prostor m

hacha [ˈaʧa] SUST. f

sekira f

facha¹ [ˈfaʧa] SUST. f coloq.

videz m

estar hecho una facha

izgledati grozno

racha [ˈrraʧa] SUST. f

1. racha (de viento):

sunek m

2. racha (fase):

obdobje n

I . cachorro (-a) [kaˈʧorro] ADJ. amer.

cachorro (-a)

ohol

II . cachorro (-a) [kaˈʧorro] SUST. m (f)

cachorro (-a) (hijo pequeño de mamíferos)

cachorro (-a) (perro)

kužek m

cachete [kaˈʧete] SUST. m

1. cachete (golpe suave):

2. cachete (parte de la cara):

lice n

I . hinchar [inˈʧar] V. trans.

napihovati [form. perf. napihniti]

II . hinchar [inˈʧar] V. v. refl.

hinchar hincharse:

linchar [linˈʧar] V. trans.

I . pinchar [pinˈʧar] V. intr.

1. pinchar (rueda):

ostati s prazno gumo

2. pinchar (fracasar):

II . pinchar [pinˈʧar] V. trans.

1. pinchar (alfiler):

2. pinchar (estimular):

3. pinchar (inyección):

4. pinchar (teléfono):

III . pinchar [pinˈʧar] V. v. refl. pincharse

1. pinchar (alfiler):

se nos ha pinchado una rueda

guma se nam je izpraznila

2. pinchar (insulina):

charlar [ʧarˈlar] V. intr.

sunchar V.

Entrada creada por un usuario

- Modificar la entrada
- Proponer su eliminación

sunchar Bol.

rukniti, po/bezati, po/drezati

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Aprende a cacharte cuando comiences a pensar demás. es.wikihow.com

Y de ser cierto que pujols y cabrera estan en esteroides, entonces como es eso que no los han podido cachar? www.paneldeboxeo.com

Cacharon el medio análisis, me dolió la cabeza de tanto pensar. nadie-puede.blogspot.com

Lo que se alcanza a cachar: a la flaca la dejaron plantada y tiene pinta de ser la patas negras de una relación. www.flims.cl

Cachar la guea es saberse las todas, ser grandioso. test.elnocturnodiurno.com

Momentos donde puedes saltar al vacío sin temor a que nadie este ahí para cacharte. blog.los40.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

Consultar "cachar" en otros idiomas

Página en English | Español | Français | Slovenščina