Traducciones de „llorar“ en el diccionario español » esloveno

llorar [ʎoˈrar] V. intr., trans.

1. llorar (derramar lágrimas):

llorar

jokati

llora de alegría

joka od veselja

lloraba por ella

jokal(a) je zaradi nje

2. llorar (sentir profundamente):

llorar

objokovati

todo el país lloró la muerte del presidente

vsa država je objokovala smrt predsednika

Ejemplos de uso para llorar

se infló de llorar coloq.

ni in ni nehal jokati

echarse a llorar

planiti v jok

romper a llorar

bruhniti v jok

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Además no tiene solventes, por lo que no hace llorar los ojos y la convierte en una máscara waterproof pero apta para ojos sensibles.

fruticienta.blogspot.com

Sinceramente no me gusta que me den estos tipos de consejos como: hay que dejarlo llorar, un buen chirlo a tiempo es mejor, etc..

familialibre.com

Sin el instinto de llorar al sentirse en peligro, y así alertar a su madre, sus minutos están contados.

mamikanguro.com

Todos la proclamaban santa y no pocos, en medio de las frases laudatorias, rompían a llorar.

www.palpitalavida.com

Allí comenzó a llorar y su llanto fue escuchados por el pastor quien le invitó a pasar al servicio.

metanoiamusical.com

Muchas veces, en nuestra condición de mentores, orientadores, nosotros los vemos llorar justamente en los momentos en que más están siendo bendecidos.

mialmadediamante.blogspot.com

Sancho en este instante comenzó a llorar y le rogo a su amo que no fuera a esta aventura ya que nadie los tomaría de cobardes.

diariosdelquijote.blogspot.com

Hágame un cruce parcera, encalé te me en su tren, que llorar es muy bandera y yo parce la quiero a lo bien..

www.miletra.net

Las hijas peludas literalmente secándome las lágrimas a lengüetazos incontrolables, cada vez que me oyen llorar.

myfirstsony.ticoblogger.com

Además las presentaciones que ruedan por la casa son muchas veces auténticas astracanadas plagadas de imágenes, bocadillos chillones, efectos en los textos y en las transiciones... dan ganas de llorar.

lalengua.info