Traducciones de „vestido“ en el diccionario español » chino

vestido SUST. m

1. vestido:

vestido

衣服 yīfu , 服装 fúzhuāng

2. vestido:

vestido

外衣 wàiyī

3. vestido:

vestido

女式长外衣 nǚshì cháng wàiyī , 连衫裙 liánshānqún

locuciones, giros idiomáticos:

vestido de debajo

内衣 nèiyī

vestido de encima

外衣 wàiyī

vestido de noche

晚礼服 wǎnlǐfú

I . vestir V. trans.

1. vestir:

vestir

给…穿衣服 gěi…chuān yīfu

2. vestir:

vestir

给…提供衣服 gěi…tígōng yīfu

3. vestir:

vestir

给…缝制衣服 gěi…féngzhì yīfu

4. vestir:

vestir

穿 chuān

5. vestir:

vestir

覆盖 fùgài

6. vestir:

vestir

掩饰 yǎnshì , 掩盖 yǎngài

7. vestir:

vestir

使显露出(某种表情) shǐ xiǎnlù chū(mǒuzhǒng biǎoqíng)

II . vestir V. intr.

1. vestir:

vestir

穿着 chuānzhuó

2. vestir:

vestir

(衣服、衣料等)漂亮 (yīfu、yīliào děng)piàoliɑng

vestir

合适 héshì

III . vestir V. v. refl.

1. vestir:

vestir

穿衣 chuān yī

2. vestir:

vestir

显露(某种表情) xiǎnlù(mǒuzhǒng biǎoqíng)

locuciones, giros idiomáticos:

a medio vestir

未穿好衣服的 wèi chuānhǎo yīfu de

de (mucho) vestir

适合(节日或隆重场合)穿的 shìhé(jiérì huò lóngzhòng chǎnghé)chuān de

Ejemplos de uso para vestido

morir vestido

死于非命 sǐyú fēimìng , 横死 hèngsǐ

vestido de debajo

内衣 nèiyī

vestido de encima

外衣 wàiyī

vestido de noche

晚礼服 wǎnlǐfú

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Y cuando no están trabajando, entrenan vestidos de civil.

www.barcelonainconclusa.com

Un vestido largo deja la cara como único foco de atención, así que se necesita una cara perfecta.

wandawolf.blogspot.com

Casi todas las novias llevan liga debajo del vestido.

zankyou.terra.com.ar

Mis primas me hacían rulos, me compraban vestidos, medias y zapatos nuevos como si me hubieran tocado con una varita mágica.

lasrecetasdeblancacotta.blogspot.com

A mi parecer añade mucha frescura y personalidad a los vestidos.

noviasconestilo.blogspot.com

Nos gusta destacarnos, vernos diferentes, mostrar quiénes somos a través del vestido.

noviasconestilo.blogspot.com

La cantante y la top model lucieron el mismo vestido en ocasiones distintas.

www.glitztvla.com

Los premios marcopólicos a los peores vestidos del casamiento son para...

marcandoelpolo.com

En este caso el vestido que tengo puesto es de una temporada vieja de complot.

www.theladyposh.com.ar

Se sacó el vestido, se quitó pudorosamente los calzones, y se sentó en sus rodillas.

bibliotecaignoria.blogspot.com