Traducciones de „toca“ en el diccionario español » chino

toca SUST. f

1. toca:

toca

女用头巾 nǚyòng tóujīn

2. toca:

toca

修女头巾 xiūnǚ tóujīn

3. toca:

toca

女式小沿帽 nǚshì xiǎoyánmào

I . tocar¹ V. trans.

1. tocar:

tocar

触 chù , 摸 mō , 碰 pèng

2. tocar:

tocar

吹奏 chuīzòu , 弹拨 tánbō

3. tocar:

tocar

演奏(乐曲) yǎnzòu(yuèqǔ)

4. tocar:

tocar

敲响 qiāoxiǎng , 打响 dǎxiǎng , 吹响 chuīxiǎng

5. tocar:

tocar

翻动 fāndòng

6. tocar:

tocar

修改 xiūgǎi , 改动 gǎidòng

7. tocar:

tocar

打动 dǎdòng , 触动 chùdòng

8. tocar:

tocar

挨着 āizhe , 贴近 tiējìn

9. tocar:

tocar

谈到 tándào , 提及 tíjí

10. tocar:

tocar

(船)中途停靠 (chuán) zhōngtú tíngkào

11. tocar:

tocar

尝试 chángshì , 体会到 tǐhuì dào

II . tocar¹ V. intr.

1. tocar:

tocar

轮到 lúndào

tocar

使摊到 shǐ tāndào

2. tocar:

tocar

该是(做…)的时候了 gāi shì(zuò…) de shíhou le

3. tocar coloq.:

tocar

有亲戚关系 yǒu qīnqi guānxì

4. tocar:

tocar

涉及 shèjí , 关系到 guānxì dào

locuciones, giros idiomáticos:

tocar de cerca

亲身经历 qīnshēn jīnglì

tocárselas

逃走 táozǒu

I . tocar² V. trans.

tocar

给(某人)梳妆 gěi(mǒurén) shūzhuāng

II . tocar² V. v. refl.

tocar

盖住头部 gàizhù tóubù

tocar

戴(帽) dài(mào)

tocar

包(头巾) bāo(tóujīn)

Ejemplos de uso para toca

a toca teja

以现金支付 yǐ xiànjīn zhīfù

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Sin renunciar a su cualidad infantil, toca temas de mayor calado y precisa, por tanto, de un vehículo más recio, aunque no por ello menos eufónico o menos accesible.

rescepto.wordpress.com

Nadie le toca al otro en la sortija de la calecita.

muymuytantan.blogspot.com

Si alguien los toca, puede ser mordido y contagiarse el virus rábico.

us.livra.com

Arrebatado por un espíritu que creía divino, toca con las sienes la copa del firmamento.

vulcano.wordpress.com

Supongo que toca un post reflexivo, la verdad no vendría nada mal, después de todas las pavadas que les cuento cada mes.

elvaciometaestable.blogspot.com

Ese día toca hemiciclo, debatir sobre la situación del país.

blogs.elconfidencialdigital.com

El curso dura 16 semanas, o sea, que me toca madrugar 16 sábados.

queodisea.blogspot.com

Pero lo que me sorprende es que se pueda usar como exfoliante corporal y facial, ya que la textura que se toca a través del papel es bastante gorda.

elblogdeninabenito.wordpress.com

Ahora me toca disfrutar de una vida de bohemio, sin ataduras, desordenada, apunta.

fundaciontem.org

Unidos los fuselajes (sin alas ni tren de aterrizaje), le toca el turno a las paredes del avión.

contactomatinal.blogspot.com