Traducciones de „situación“ en el diccionario español » chino

situación SUST. f

1. situación:

situación

(建筑物等的)位置 (jiànzhùwù děng de)wèizhi , 地点 dìdiǎn

2. situación:

situación

境况 jìngkuàng , 状况 zhuàngkuàng , 处境 chǔjìng

3. situación:

situación

形势 xíngshì , 局面 júmiàn

situación

环境 huánjìng

4. situación:

situación

(个人的)地位 (gèrén de)dìwèi

locuciones, giros idiomáticos:

situación acomodada

经济上宽裕 jīngjì shɑng kuānyù

situación activa

在职 zàizhí

situación social

社会地位 shèhuì dìwèi

tener una situación

生活有保障 shēnghuó yǒu bǎozhàng

Ejemplos de uso para situación

situación social

社会地位 shèhuì dìwèi

situación acomodada

经济上宽裕 jīngjì shɑng kuānyù

situación activa

在职 zàizhí

tener una situación

生活有保障 shēnghuó yǒu bǎozhàng

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Dicha situación la llevó a hacer unos cambios en su vida.

www.ptcrecargado.net

El librecambio significaba para la periferia el mantenimiento de una situación desfavorable en los términos de intercambio.

www.altillo.com

Situación similarse registra con los sistemas hidroneumáticos, que requieren de componentes nacionales e importados.

www.empresate.org

Es frecuente soñar que se caen los dientes cuando el soñante atraviesa por una situación que considera humillante o siente que está haciendo el ridículo.

wiccareencarnada.me

Hay gente que dice haber pasado por esa situación.

www.noticiasdelcosmos.com

Situación gravísima que muchos no dan cuenta, por lo menos los medios masivos.

artepolitica.com

Las situaciones de importancia las resuelve y las manejará bien.

www.ellitoral.com

Era un plan audaz, pero la perspectiva de la insurrección se basaba en una lectura incorrecta de la situación.

www.elmilitante.org

Algo similar ocurre con los bancos, ya que demostrar su situación económica es más compleja al no contar con registros contables.

www.mediopublico.com.ar

Al añadir actores a las viñetas el argumento se va desarrollando, algunas veces la situación se puede complicar.

ccec.org.ar