Traducciones de „sintelizar“ en el diccionario español » chino

(Ir a chino » español)

sintetizar V. trans.

1. sintetizar:

sintetizar

综合 zōnghé

2. sintetizar:

sintetizar

概括 gàikuò

3. sintetizar QUÍM.:

sintetizar

使合成 shǐ héchéng

sintonizar V. trans.

1. sintonizar RADIO:

sintonizar

对…调谐 duì…tiáoxié

2. sintonizar:

sintonizar

收听(广播) shōutīng(guǎngbō)

3. sintonizar:

sintonizar

使共振 shǐ gòngzhèn , 使谐振 shǐ xiézhèn

satelizar V. trans.

satelizar

使进入卫星轨道 shǐ jìnrù wèixīng guǐdào

fidelizar V. trans.

fidelizar

使成为常客 shǐ chéngwéi chángkè

I . finalizar V. trans.

finalizar

结束 jiéshù , 完成 wánchéng

II . finalizar V. intr.

finalizar

结束 jiéshù

finalizar

耗尽 hàojìn

I . singularizar V. trans.

1. singularizar:

singularizar

使突出 shǐ tūchū , 使与众不同 shǐ yǔzhòng-bùtóng

2. singularizar LING.:

singularizar

使成为单数 shǐ chéngwéi dānshù

II . singularizar V. v. refl.

singularizar

突出 tūchū , 出众 chūzhòng , 引人注目 yǐn rén zhùmù

fotosintetizar V. trans.

fotosintetizar

使光合作用 shǐ guānghé zuòyòng

sincronizar V. trans.

1. sincronizar:

sincronizar

使同时发生 shǐ tóngshí fāshēng

2. sincronizar FÍS.:

sincronizar

使同步 shǐ tóngbù

3. sincronizar:

sincronizar

(影视)使声画同步 (yǐngshì)shǐ shēnghuà tóngbù , 使(对话、音响效果)与画面动作吻合 shǐ(duìhuà、yīnxiǎng xiàoguǒ)yǔ huàmiàn dòngzuò wěnhé

evangelizar V. trans.

evangelizar

对…宣讲福音 duì…xuānjiǎng fúyīn

evangelizar

传道 chuándào

síntesis <pl. síntesis> SUST. f

1. síntesis:

síntesis

综合 zōnghé , 结合 jiéhé , 综合体 zōnghétǐ

2. síntesis:

síntesis

概括 gàikuò , 总述 zǒngshù

3. síntesis QUÍM.:

síntesis

合成(法) héchéng(fǎ)

4. síntesis MED.:

síntesis

接合 jiēhé

5. síntesis ELECTRÓ.:

síntesis

(音响等的)合成 (yīnxiǎng děng de)héchéng

sintético (-ca) ADJ.

1. sintético:

sintético (-ca)

综合(性)的 zōnghé(xìng)de

2. sintético:

sintético (-ca)

概括的 gàikuò de

3. sintético:

sintético (-ca)

合成的 héchéng de

sintonía SUST. f

1. sintonía RADIO:

sintonía

调谐 tiáoxié

2. sintonía:

sintonía

(广播电台和电视台的节目)预告曲 (guǎngbō diàntái hé diànshìtái de jiémù)yùgàoqǔ , 开始曲 kāishǐqǔ

3. sintonía FÍS.:

sintonía

共振 gòngzhèn , 谐振 xiézhèn

analizar V. trans.

analizar

分析 fēnxī

utilizar V. trans.

utilizar

使用 shǐyòng , 利用 lìyòng

canalizar V. trans.

1. canalizar:

canalizar

开运河 kāi yùnhé , 开渠道 kāi qúdào

2. canalizar:

canalizar

疏浚 shūjùn

3. canalizar:

canalizar

引导 yǐndǎo , 疏导 shūdǎo

catalizar V. trans.

1. catalizar QUÍM.:

catalizar

催化 cuīhuà

2. catalizar:

catalizar

促成 cùchéng

catalizar

刺激 cìjī

civilizar V. trans.

1. civilizar:

civilizar

使文明 shǐ wénmíng , 使开化 shǐ kāihuà

2. civilizar:

civilizar

教化 jiàohuà

estilizar V. trans.

1. estilizar:

estilizar

使风格化 shǐ fēnggéhuà

estilizar

使(体形)优美 shǐ(tǐxíng)yōuměi

2. estilizar:

estilizar

搞时装设计 gǎo shízhuāng shèjì

idealizar V. trans.

idealizar

使理想化 shǐ lǐxiǎnghuà