Traducciones de „retraído“ en el diccionario español » chino

retraído (-da) ADJ.

1. retraído:

retraído (-da)

隐退的 yǐntuì de , 隐居的 yǐnjū de

2. retraído:

retraído (-da)

孤僻的 gūpì de

retraído (-da)

不爱交际的 bù ài jiāojì de

I . retraer V. trans.

retraer

缩回 suōhuí , 缩进(身体某器官等) suōjìn(shēntǐ mǒu qìguān děng)

II . retraer V. v. refl.

retraer

隐退 yǐntuì , 隐居 yǐnjū

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Detrás de su aspecto tímido, retraído y casi sin pretensiones, hay una persona que sabe lo que quiere y como obtenerlo.

www.waldocasal.com

También pueden volverse más retraídos o tímidos, evitando el contacto con otros niños o adultos o yéndo se a jugar solos.

voyvengo.com.mx

Ninguno solo aleta dorsal retraída y no siempre.

elgoldfish.com

Es bastante retraído y le cuesta la misma vida relacionarse con personas que no sean sus progenitores o abuela.

www.cazandoestrellas.com

El joven se hace por naturaleza tímido, retraído y desconfiado de sus padres.

redentoristasdecolombia.com

Si no hay otros con el mismo nivel de consciencia, a menudo se tornan retraídos, sintiendo que ningún ser humano los entiende.

www.elmistico.com.ar

A lo mejor por mi carácter retraído no quería tener novio y hasta llegué a pensar que no quería casarme ni nada de eso.

parentesisplus.com

A lo largo de los años se había vuelto retraído.

revistamarcapasos.com

Cuando no encuentra su compañera ideal es posible que se sienta aislado y retraído.

www.astrologia.com.co

El era serio y retraído, en las fotos se veía alegre y jovial (él tenía 42 en ese momento).

blog.beliefnet.com