Traducciones de „remachar“ en el diccionario español » chino

remachar V. trans.

1. remachar:

remachar

(把已钉上的钉子)钉牢 (bǎ yǐ dìngshɑng de dīngzi)dīngláo

2. remachar:

remachar

(把已钉上的钉子头)敲弯 (bǎ yǐ dìngshàng de dīngzitóu)qiāowān

3. remachar:

remachar

铆牢 mǎoláo

remachar

铆接 mǎojiē

4. remachar:

remachar

强调 qiángdiào

remachar

反复讲 fǎnfù jiǎng

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Con atuendo busto remachado, no solo se ve bendecido con buenos activos, pero también lucir más esbelta.

tipsfemeninos.com

Por qué tiene que remachar como un malandro cualquiera eso de enemistades...?

isadobles.blogspot.com

Montar el chasis requiere usualmente remacharlo a la suela de la bota.

www.patinenlinea.net

Los arreglos de divisas a menudo han sido relativamente a corto plazo, remachó.

www.embajadaabierta.com

El problema no se resolverá a menos que ustedes se den prisa en morir, remachó.

www.wickedmagazine.org

Más aún si mira la experiencia europea, remacha.

moninvestnews.com

Serruchos y martillos limpiando y remachando los techos sobrevivientes al fuego y al agua.

impreso.elnuevodiario.com.ni

Es una historia que coadyuva a nuestra identidad y no sólo para remachar sobre el dolor del pasado.

diariodelgallo.wordpress.com

Su mayor mérito, remachaba, era que enseñaba cómo ha de ser un revolucionario.

ametralladora.blogia.com

Orgullo de ser el que más va a la moda, aunque te tenga que tatuar todo el cuerpo o remacharlo con metales.

elartedelaestrategia.blogspot.com