Traducciones de „recogida“ en el diccionario español » chino

recogida SUST. f

1. recogida:

recogida

拾 shí , 捡 jiǎn

2. recogida:

recogida

收集 shōují

3. recogida:

recogida

(从邮筒中)取信 (cóng yóutǒng zhōng)qǔxìn

4. recogida:

recogida

收获 shōuhuò

5. recogida:

recogida

没收(书、刊等) mòshōu(shū、kān děng)

I . recoger V. trans.

1. recoger:

recoger

拾 shí , 捡 jiǎn

2. recoger:

recoger

收拢 shōulǒng

recoger

收集 shōují

recoger

采集 cǎijí

3. recoger:

recoger

收获 shōuhuò , 采摘 cǎizhāi

4. recoger:

recoger

积攒 jīzǎn

5. recoger:

recoger

收拾 shōushi , 整理 zhěnglǐ

6. recoger:

recoger

收起 shōuqǐ , 卷起 juǎnqǐ

7. recoger:

recoger

收容 shōuróng

8. recoger:

recoger

收缩 shōusuō

recoger

束紧 shùjǐn

9. recoger:

recoger

没收(书、刊等) mòshōu (shū、kān děng)

II . recoger V. v. refl.

1. recoger:

recoger

回家 huíjiā

recoger

(动物)进栏 (dòngwù)jìnlán , 归巢 guīcháo

2. recoger:

recoger

沉思 chénsī , 冥想 míngxiǎng

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Ellas, mientras tanto, sonriendo desde el podio, triunfadoras, solo se preocupan de una cosa: que dejemos la cocina luego recogida y limpia.

davidpallol.blogspot.com

Con la maleta recogida fuimos a la oficina del renting, para alquilar el coche que habíamos reservado.

lamaletadepili.blogspot.com

Tanto, que solo el 5 % de la recogida es aceptada por las empresas.

wwweldispreciau.blogspot.com

Con toda la información recogida, se debe hacer un análisis exhaustivo, y una confrontación de los datos obtenidos externamente con los nuestros propios.

cipe-uclm.blogspot.com

Desde entonces y hasta enero de 2014, está en marcha una campaña de recogida de firmas.

blogs.lavozdegalicia.es

Ya imaginábamos que tendríamos que salir a última hora a resolver pasajes de regreso, organizar recogidas no previstas y solucionar imprevistos.

cubaensolfa.wordpress.com

Pero ante dejemos en claro una posición recogida desde otra política.

laguarura.net

Luego los maestros analizan juntos la información recogida.

www.slideshare.net

Si eres puntual en la recogida de huevos, las gallinas tendrán menos oportunidad de comer los huevos.

todosloscomo.com

Solamente la gente que defiende la recogida de esos huevos con fines comerciales la ha mencionado.

www.info-natura.com