español » chino

Traducciones de „proposiciones“ en el diccionario español » chino

(Ir a chino » español)

Mostrar un resumen de todos los resultados

proposición: sustantivo
preposición: sustantivo
proporción: sustantivo
proporcional: adjetivo y adverbio
proporcionar: verbo
oposición: sustantivo
reposición: sustantivo
propósito: sustantivo
proporcionado: adjetivo y adverbio
propicio: adjetivo y adverbio
propagación: sustantivo
posición: sustantivo
aposición: sustantivo
imposición: sustantivo
deposición: sustantivo
exposición: sustantivo
suposición: sustantivo
composición: sustantivo
disposición: sustantivo

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: proposición , preposición , oposición , proporción , proporcional , proporcionar , reposición , aposición , composición , deposición , disposición , exposición , imposición , posición , propagación , propicio , propósito , proporcionado y/e suposición

proposición SUST. f

1. proposición:

proposición

提议 tíyì , 建议 jiànyì

proposición

提案 tí'àn

2. proposición LÓGICA:

proposición

命题 mìngtí

preposición SUST. f LING.

preposición

前置词 qiánzhìcí

proporción SUST. f

proporcional ADJ.

1. proporcional:

proporcional

比例的 bǐlì de

proporcional

成比例的 chéng bǐlì de , 按比例的 àn bǐlì de

2. proporcional:

proporcional

匀称的 yúnchèn de

proporcionar V. trans.

1. proporcionar:

proporcionar

使成比例 shǐ chéng bǐlì , 使相称 shǐ xiāngchèn , 使均衡 shǐ jūnhéng

2. proporcionar:

proporcionar

提供 tígōng , 供给 gōngjǐ

oposición SUST. f

1. oposición:

oposición

反对 fǎnduì

oposición

反抗 fǎnkàng

oposición

对抗 duìkàng

2. oposición:

oposición

对立 duìlì

3. oposición:

oposición

(议会、政府中的)少数派 (yìhuì, zhèngfǔ zhōng de) shǎoshùpài , 反对派 fǎnduìpài , 反对党 fǎnduìdǎng

4. oposición pl.:

oposición

(为取得某职位的)考试 (wèi qǔdé mǒu zhíwèi de) kǎoshì

reposición SUST. f

1. reposición:

reposición

放回 fànghuí , 放回原处 fànghuí yuánchù

2. reposición:

reposición

复职 fùzhí

3. reposición:

reposición

恢复原状 huīfù yuánzhuàng

4. reposición:

reposición

回答 huídá

reposición

反驳 fǎnbó

5. reposición:

reposición

添加 tiānjiā

reposición

补足 bǔzú

6. reposición:

reposición

重新上演 chóngxīn shàngyǎn

reposición

再度播放 zàidù bōfàng

7. reposición:

reposición

康复 kāngfù , 复原 fùyuán

propósito SUST. m

1. propósito:

propósito

企图 qǐtú , 意图 yìtú , 打算 dǎsuɑn

2. propósito:

propósito

目的 mùdì , 目标 mùbiāo

3. propósito:

propósito

题目 tímù , 论题 lùntí

locuciones, giros idiomáticos:

a propósito

合适的 héshì de , 适宜的 shìyí de

a propósito

故意地 gùyì de , 有意地 yǒuyì de

a propósito de

关于 guānyú , 至于 zhìyú

de propósito

故意地 gùyì de

de propósito

特地 tèdì

fuera de propósito

不合时宜地 bùhé shíyí de

proporcionado (-da) ADJ.

proporcionado (-da)

成比例的 chéng bǐlì de

proporcionado (-da)

匀称的 yúnchèn de

propicio (-cia) ADJ.

1. propicio:

propicio (-cia)

慈善的 císhàn de , 仁慈的 réncí de

2. propicio:

propicio (-cia)

有利的 yǒulì de

3. propicio:

propicio (-cia)

适宜的 shìyí de , 合适的 héshì de

propagación SUST. f

1. propagación:

propagación

繁殖 fánzhí , 增殖 zēngzhí

2. propagación:

propagación

宣传 xuānchuán , 传播 chuánbō

3. propagación:

propagación

推广 tuīguǎng , 普及 pǔjí

posición SUST. f

1. posición:

posición

位置 wèizhi , 方位 fāngwèi

2. posición:

posición

姿势 zīshì , 姿态 zītài

3. posición:

posición

地位 dìwèi , 身份 shēnfen

4. posición:

posición

处境 chǔjìng , 状况 zhuàngkuàng

5. posición:

posición

立场 lìchǎng , 态度 tàidu

6. posición MILIT.:

posición

阵地 zhèndì

locuciones, giros idiomáticos:

posición económica

经济地位 jīngjì dìwèi

posición económica

经济状况 jīngjì zhuàngkuàng

posición social

社会地位 shèhuì dìwèi

de posición

有地位的 yǒu dìwèi de

de posición

富有的 fùyǒu de

en posición

位置适当的 wèizhi shìdàng de

ocupar distintas posiciónes

持不同观点 chí bùtóng guāndiǎn

aposición SUST. f LING.

aposición

同位语 tóngwèiyǔ

imposición SUST. f

1. imposición:

imposición

强加 qiángjiā

imposición

强加的事 qiángjiā de shì

2. imposición:

imposición

赋税 fùshuì

imposición

课税 kèshuì

3. imposición:

imposición

(一次存入的)存款 (yī cì cúnrù de)cúnkuǎn

locuciones, giros idiomáticos:

imposición de manos REL.

(授圣职等时的)按手礼 (shòu shèngzhí děngshí de)ànshǒulǐ

deposición SUST. f

1. deposición:

deposición

陈述 chénshù

2. deposición DER.:

deposición

证词 zhèngcí

3. deposición:

deposición

解职 jiězhí

4. deposición:

deposición

通大便 tōng dàbiàn

exposición SUST. f

1. exposición:

exposición

陈列 chénliè , 展出 zhǎnchū

2. exposición:

exposición

陈列物 chénlièwù , 展览品 zhǎnlǎnpǐn

3. exposición:

exposición

展览会 zhǎnlǎnhuì , 博览会 bólǎnhuì

4. exposición:

exposición

承受 chéngshòu

exposición

暴露 bàolù

5. exposición FOTO:

exposición

曝光 bàoguāng

suposición SUST. f

1. suposición:

suposición

假定 jiǎdìng , 假设 jiǎshè

2. suposición:

suposición

猜想 cāixiǎng , 推测 tuīcè

composición SUST. f

1. composición:

composición

构成 gòuchéng , 组成 zǔchéng

2. composición:

composición

合成物 héchéngwù

composición

成分 chéngfen

composición

组成人员 zǔchéng rényuán

3. composición:

composición

创作 chuàngzuò

4. composición:

composición

乐曲 yuèqǔ

composición

作品 zuòpǐn

5. composición:

composición

作文 zuòwén

6. composición LING.:

composición

词的构成 cí de gòuchéng

7. composición:

composición

(绘画、雕塑的)布局 (huìhuà、diāosù de) bùjú , 构图 gòutú

8. composición TIPOGR.:

composición

排版 páibǎn

9. composición MED.:

composición

合剂 héjì

locuciones, giros idiomáticos:

composición de lugar

研究情况 yánjiū qíngkuàng

disposición SUST. f

1. disposición:

disposición

布置 bùzhì

disposición

安排 ānpái

2. disposición:

disposición

命令 mìnglìng , 规定 guīdìng

3. disposición:

disposición

处置 chǔzhì , 支配 zhīpèi

4. disposición:

disposición

状况 zhuàngkuàng

5. disposición:

disposición

才干 cáigàn

locuciones, giros idiomáticos:

última disposición

遗嘱 yízhǔ

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

He aquí proposiciones que obligan a un asenso firme y cierto, sin que exista un motivo evidentemente racional y explícito. mercaba.org

Las proposiciones se escribirán en castellano y en latín, para que pueda argüir se en cualquiera de los dos idiomas. www.gramscimania.info.ve

Abierto - - un conjunto de proposiciones que satisfacen necesidades explicativas particulares, sin pretensión de un vigor doctrinario de carácter universal. www.terceracultura.net

Ese constituye el reto salvable: hacer que converjan ambas proposiciones: periodismo y entorno. www.vanguardia.co.cu

Hay que proceder a verificar proposiciones simples o modelos menores, es decir microsistemas. fp.chasque.net

El uso más habitual de esta forma se da en la apódosis de las proposiciones condicionales. www.materialesdelengua.org

Así, para comprender y para establecer las relaciones entre las proposiciones subsiguientes, tenemos que actualizar proposiciones de nuestro marco de conocimientos. www.bdp.org.ar

Las cuestiones de hecho, es decir la proposiciones fácticas no son reductibles a las relaciones de ideas. www.observacionesfilosoficas.net

El paralelismo emtre las proposiciones habladas, escritas o concebidas es riguroso. www.filosofia-irc.org

En el interior de sus límites, cada disciplina reconoce proposiciones verdaderas y falsas; pero rechaza, al otro lado de sus márgenes, toda teratología del saber. www.observacionesfilosoficas.net

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

¡Envíanosla!, estaremos encantados de recibir tu mensaje.

Consultar el diccionario

español

proporciono
proporcionas / proporcionás
proporciona
proporcionamos
proporcionáis
proporcionan

Traducciones de „proposiciones“ en el diccionario español » chino

proposición SUST. f

1. proposición:

2. proposición LÓGICA:

preposición SUST. f LING.

proporción SUST. f

1. proporción:

2. proporción:

3. proporción pl.:

4. proporción pl.:

5. proporción:

locuciones, giros idiomáticos:

proporcional ADJ.

1. proporcional:

2. proporcional:

proporcionar V. trans.

1. proporcionar:

2. proporcionar:

oposición SUST. f

1. oposición:

2. oposición:

3. oposición:

4. oposición pl.:

reposición SUST. f

1. reposición:

2. reposición:

3. reposición:

4. reposición:

5. reposición:

6. reposición:

7. reposición:

propósito SUST. m

1. propósito:

2. propósito:

3. propósito:

locuciones, giros idiomáticos:

proporcionado (-da) ADJ.

propicio (-cia) ADJ.

1. propicio:

2. propicio:

3. propicio:

propagación SUST. f

1. propagación:

2. propagación:

3. propagación:

posición SUST. f

1. posición:

2. posición:

3. posición:

4. posición:

5. posición:

6. posición MILIT.:

locuciones, giros idiomáticos:

aposición SUST. f LING.

imposición SUST. f

1. imposición:

2. imposición:

3. imposición:

locuciones, giros idiomáticos:

deposición SUST. f

1. deposición:

2. deposición DER.:

3. deposición:

4. deposición:

exposición SUST. f

1. exposición:

2. exposición:

3. exposición:

4. exposición:

5. exposición FOTO:

suposición SUST. f

1. suposición:

2. suposición:

composición SUST. f

1. composición:

2. composición:

3. composición:

4. composición:

5. composición:

6. composición LING.: