Traducciones de „propietario“ en el diccionario español » chino

I . propietario (-ria) ADJ.

1. propietario:

propietario (-ria)

享有所有权的 xiǎngyǒu suǒyǒuquán de , 业主的 yèzhǔ de

2. propietario:

propietario (-ria)

正式担任(某职)的 zhèngshì dānrèn (mǒu zhí) de

II . propietario (-ria) SUST. m (f)

propietario (-ria)

所有者 suǒyǒuzhě , 物主 wùzhǔ , 业主 yèzhǔ

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

El propietario pudo recuperar el vehículo luego de abonar en el acto más de 34.000 pesos.

www.virtualitati.com.ar

Los contratos que se hacen entre la empresa y el propietario pueden tener multitud de cláusulas como por ejemplo, los kilómetros recorridos, las zonas de acción, etc.

www.motor.mapfre.com

El fin último de mansión, jardín, juegos era la capacidad del propietario para epatar y conseguir distinguirse del resto.

rosacolmenarejo.blogspot.com

El propietario que obtiene del nuevo propietario o detentador la restitución de la cosa, debe rembolsar al anterior poseedor o detentador la suma recibida como valor por ella.

bolivia.infoleyes.com

Si el propietario estuviese ausente, se le nombrará por el juez un representante para asistir al inventario.

upauderecho.blogspot.com

Básicamente a completar las tareas y poner los artículos / comentarios en los sitios web del propietario.

negocioonline.fullblog.com.ar

En este momento, hay muchos propietarios de ebusiness que no tiene ni idea de cómo se puede mejorar su graduación de la página.

ganapasta.fullblog.com.ar

Usted como propietario del inmueble tiene la obligación / derecho de desahuciar el arrendatario con un tiempo de tres meses.

www.ecuamundo1.com

Según indicó el propietario de la casa, el fuego se inició en momentos en que él había salido.

www.anbariloche.com.ar

Salvo aquellos que hayan hecho un acuerdo con los propietarios para incorporar el cereal en la rotación, en campos alquilados prácticamente no se hará maíz.

agrolluvia.com