Traducciones de „peor“ en el diccionario español » chino

I . peor ADJ.

1. peor:

peor

更坏的 gèng huài de , 更差的 gèng chà de

2. peor:

peor

最坏的 zuì huài de , 最差的 zuì chà de

II . peor ADV.

peor

更坏 gèng huài , 更差 gèng chà

peor que peor

更加坏 gèngjiā huài , 还要坏 háiyào huài

I . malo ADJ.

1. malo:

malo

坏的 huài de

2. malo:

malo

有害的 yǒuhài de

3. malo:

malo

损坏的 sǔnhuài de , 破旧的 pòjiù de

4. malo:

malo

有病的 yǒu bìng de

5. malo:

malo

令人不快的 lìng rén bùkuài de

malo

令人不舒服的 lìng rén bù shūfu de

6. malo:

malo

顽皮的 wánpí de , 淘气的 táoqì de

7. malo:

malo

不幸的 bùxìng de

malo

不祥的 bù xiáng de

8. malo:

malo

(珠宝等)假的 (zhūbǎo děng)jiǎ de

9. malo:

malo

不道德的 bù dàodé de , 该受指责的 gāi shòu zhǐzé de

10. malo:

malo

笨拙的 bènzhuō de

II . malo SUST. m

malo

魔鬼 móguǐ

a maloas

敌对地 díduì de

estar de maloas

倒运 dǎoyùn

estar de maloas

心境不好 xīnjìng bù hǎo

lo malo es que

糟糕的是… zāogāo de shì…

por las maloas

强迫地 qiǎngpò de

Ejemplos de uso para peor

peor que peor

更加坏 gèngjiā huài , 还要坏 háiyào huài

peor es menearlo

少说为妙 shǎo shuō wéi miào

mejor o peor

不管怎样 bùguǎn zěnyàng , 无论好坏 wúlùn hǎohuài

llevar la mejor (peor) parte

(在竞赛中)占上(下)风 (zài jìngsài zhōng) zhàn shàng(xià) fēng

(ir) de mal en peor

每况愈下 měikuàng-yùxià

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Te juro: monstruos obsesos de la peor calaña!

liebegeist.blogspot.com

Lo peor es actuar impulsivamente llevados por el enfado.

www.comserpro.com

Peor todavía: la causa que habían llegado a defender con entusiasmo, iba claramente en contra de la islamización, acentuada por la dictadura militar en el poder desde 1977.

www.solidaridad.net

Lo peor para mi entender sería versions, entendido bajo el punto de vista que no se puede configurar amigablemente.

www.applesfera.com

Lo peor de esta panda es que no saben reconocer sus meteduras de pata.

www.cronicasdeunmundofeliz.com

Multar o encarcelar a la muchacha sería la peor opción que pudiese escoger el régimen.

dictaduracastrista.blogspot.com

Todo quedó en un plan de estímulo económico cortoplacista que desatiende las necesidades de los miles de ciudadanos que soportan lo peor de la crisis.

www.socialwatch.org

Y por más que me guste mucho el músico voy a tratar de que quede lo peor posible.

frasesrockeras.blogspot.com

Y peor aún fue el escándalo cuando ya selccionadas las 10 semifinalistas se fueron a cuñas...

www.elpropio.com

No hay nada peor que el achatamiento de los objetivos educativos y eso está pasando.

www.apunteseideas.com