español » chino

paralela SUST. f

locuciones, giros idiomáticos:

paralelas asimétricas DEP.
高低杠 gāodīgàng

I . paralelo (-la) ADJ.

1. paralelo:

paralelo (-la)
平行的 píngxíng de

II . paralelo (-la) SUST. m (f)

1. paralelo:

paralelo (-la)
对比 duìbǐ , 比较 bǐjiào

2. paralelo GEO.:

paralelo (-la)
纬线 wěixiàn

locuciones, giros idiomáticos:

en paralelo ELECTR.
并联的 bìnglián de
en paralelo ELECTR.
平行的 píngxíng de

Ejemplos de uso para paralelas

paralelas asimétricas DEP.
高低杠 gāodīgàng

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
De alguna manera vienen a representar leyendas paralelas o que completan la visión de algunos personajes de biografía poco detallada en los textos neotestamentarios.
www.albaiges.com
Si no se notan esos saltos, girar una de las tarjetas un cuarto de vuelta, para que las invisibles franjas magnetizadas queden paralelas entre sí.
pagciencia.quimica.unlp.edu.ar
La historia latinoamericana, concorde a los tumbos, se interioriza, deja las vías paralelas de la extraversión.
elmontevideanolaboratoriodeartes.blogspot.com
Sí hay gradiente horizontal de temperatura, pero las isobaras e isotermas no están paralelas entre sí.
www.tutiempo.net
La modernización y la humanización de la ciudad no han corrido paralelas a la democratización de las decisiones.
www.razonpublica.com
Sobre estas, corriendo paralelas a la cumbrera, tendía las empleas hechas con cañas y colocadas a unos 35 cm.
www.agenciaelvigia.com.ar
Luego, toma el color rojo y dibuja tres líneas paralelas que serán los pétalos del tulipán.
www.glitztvla.com
Se realiza partiendo el jamón entero mediante secciones paralelas al fémur, con lo que se obtiene un mayor porcentaje de magro, tanto de la punta como del codillo.
www.uco.es
Se recomienda realizar tres incisiones longitudinales paralelas en sentido craneocaudal en todo el espesor de la escara sobre la superficie del tórax.
www.sccp.org.co
Por ejemplo, es posible que cinco ejecuciones paralelas resulten en los valores de la marejada ciclónica de 4.1, 7.1, 5.3, 6.3, y 3.8 pies.
www.aoml.noaa.gov

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

¡Envíanosla!, estaremos encantados de recibir tu mensaje.

Consultar el diccionario

español

Página en English | Español | Italiano | 中文
Consultar los diccionarios
Los más populares