Traducciones de „pandilla“ en el diccionario español » chino

pandilla SUST. f

pandilla

伙 huǒ , 帮 bāng , 群 qún

I . pando (-da) ADJ.

1. pando:

pando (-da)

(墙、梁)弯曲的 (qiáng, liáng) wānqū de

2. pando:

pando (-da)

(河流等在平地)缓慢流动的 (héliú děng zài píngdì) huǎnmàn liúdòng de

II . pando (-da) SUST. m (f)

pando (-da)

山间平地 shānjiān píngdì

panda¹ SUST. m

panda

熊猫 xióngmāo

locuciones, giros idiomáticos:

panda menor

小熊猫 xiǎoxióngmāo

panda² SUST. m

1. panda:

panda

(寺院的)走廊 (sìyuàn de) zǒuláng

2. panda coloq.:

panda

帮 bāng

panda

伙 huǒ

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Chicas, no sé si merecen que les déis respuesta o que dediquéis tiempo a intentar razonar con una pandilla de verracos.

www.pikaramagazine.com

Me zambullí con la pandilla y también me senté en la goleta con los pies en el agua para mirar el pueblo.

angelaguichardo.blogspot.com

Poco a poco nos íbamos conociendo, los que vinieron en pandilla no necesitaban presentación, los nuevos, necesitaron un poco más de tiempo.

campamentosarabastall2013.wordpress.com

El caso es que los monstruos de esta peli parecen una pandilla de desgraciados que no superaron la oposición a cenobita.

frikisreconocidos.com

Además, es el líder natural en su pequeña pandilla.

bombasoju.wordpress.com

En el primer año de instituto, se tiñó el pelo de naranja y se unió a una pandilla de jóvenes radicales.

www.teinteresasaber.com

Para colmo, a ellos se le unen toda una pandilla de reaccionarios y conservadores que utilizan ese discurso pseudorrevolucionario y simplista para captar adeptos.

centrodeperiodicos.blogspot.com

Quienes trabajaban - la inmensa mayoría - lo siguen haciendo y la pandilla de vagos inveterados continúa en la misma tónica.

diputaneando.blogspot.com

Se hacen sospechosos a los ojos de la pandilla alcoholizada que ocupa el sitio por ser americanos y venir a deshoras.

pixelmachete.wordpress.com

Sobre todo las relaciones intra e inter pandilla.

www.centrocultural.coop