Traducciones de „pólvoras“ en el diccionario español » chino

(Ir a chino » español)

pólvora SUST. f

1. pólvora:

pólvora

火药 huǒyào

2. pólvora sust. sing.:

pólvora

(在某一场合燃放的)烟火 (zài mǒu yī chǎnghé ránfàng de) yānhuǒ

3. pólvora:

pólvora

火爆脾气 huǒbào píqi

locuciones, giros idiomáticos:

pólvora de algodón

硝化棉 xiāohuàmián

gastar la pólvora en salvas

白费力气 báifèi lìqi

no haber inventado la pólvora

愚笨 yúbèn

polvorear V. trans.

polvorear

撒粉于 sǎ fěn yú , 使盖上一层粉 shǐ gàishɑng yī céng fěn

polvorín SUST. m

polvorín

火药库 huǒyàokù , 弹药库 dànyàokù

polvera SUST. f

polvera

香粉盒 xiāngfěnhé

espolvorear V. trans.

espolvorear

撒(粉末等) sǎ(fěnmò děng)

polvo SUST. m

1. polvo:

polvo

尘土 chéntǔ , 尘埃 chén'āi , 灰尘 huīchén

2. polvo:

polvo

粉 fěn , 粉末 fěnmò

3. polvo:

polvo

撮(用手指撮取的量) cuō(yòng shǒuzhǐ cuōqǔ de liàng)

4. polvo pl.:

polvo

香粉 xiāngfěn

5. polvo pl.:

polvo

药粉 yàofěn , 散剂 sǎnjì

locuciones, giros idiomáticos:

en polvo

粉末状的 fěnmòzhuàng de

estar hecho polvo

精疲力竭 jīngpí-lìjié

limpio de polvo y paja

纯净的 chúnjìng de

matar el polvo

在地上洒水(使不起尘土) zài dìshɑng sǎ shuǐ shǐ bù qǐ chéntǔ

sacudir el polvo coloq.

打 dǎ , 揍 zòu

sacudir el polvo coloq.

责骂 zémà

boleadoras SUST. f

boleadoras pl. amer.:

boleadoras

(捕牲畜用的)套索 (bǔ shēngchù yòng de) tàosuǒ

polvareda SUST. f

1. polvareda:

polvareda

(飞扬着的)大片尘土 (fēiyángzhe de) dàpiàn chéntǔ

2. polvareda:

polvareda

(消息、事件等引起的)骚动 (xiāoxi, shìjiàn děng yǐnqǐ de) sāodòng

polvoriento (-ta) ADJ.

polvoriento (-ta)

满是灰尘的 mǎn shì huīchén de , 盖满灰尘的 gàimǎn huīchén de