Traducciones de „ofensivas“ en el diccionario español » chino

(Ir a chino » español)

ofensiva SUST. f

ofensiva

进攻 jìngōng , 攻击 gōngjī

locuciones, giros idiomáticos:

tomar la ofensiva

发起进攻 fāqǐ jìngōng

ofensivo (-va) ADJ.

1. ofensivo:

ofensivo (-va)

冒犯的 màofàn de , 得罪人的 dézuì rén de

2. ofensivo:

ofensivo (-va)

进攻(性)的 jìngōng(xìng) de

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

La foto del joven grafitero acusado de escribir pintadas ofensivas en varios coches patrullas de la policía, fue además compartida por varios de sus amigos.

www.quecanteo.com

Sin embargo, estas intervenciones además de ser en horarios de poca audiencia, no son retransmitidas como si lo son las palabras ofensivas de la ministra.

escritoresdelalibertad.blogspot.com

Mejora de las posibilidades del juego en ataque al escalonar las posiciones ofensivas del centro y de banda.

www.etceter.com

Durante esas ofensivas - algunas han durado meses -, han sufrido bombardeos aéreos, arrasamientos de cosechas, masacres y capturas de personas que luego han sido asesinadas o concentradas en las aldeas modelo.

www.nodo50.org

Habla de no querer ser una versión edulcorada de las lesbianas, ni socialmente menos ofensivas, o menos evidentes.

papelesdsx.blogspot.com

Con frecuencia, en un proceso de comunicación agresiva se enfrentan dos personalidades dominantes en un intercambio dinámico de actitudes hostiles y palabras ofensivas.

www.foro3k.com

Las ofensivas se hacían estableciendo horarios precisos para el martilleo de la artillería y luego el posterior avance de la infantería.

lasindias.com

El usar adjetivos o frases que estereotipen pueden resultar ofensivas para una comunidad étnica.

estudiosdelamujer.wordpress.com

Aunque la verdad es que tales personas con sus maneras imprudentes sólo demuestran que son agresivas, groseras, ofensivas, peligrosas y faltas de misericordia y bondad.

vivelastereo.com

La misma cumple funciones boxísticas netamente ofensivas y devastadoras.

www.maestrowushumamani.com