Traducciones de „ma‌neras“ en el diccionario español » chino

(Ir a chino » español)

marras ADV.

marras

用于 yòng yú

de marras

以前发生过的 yǐqián fāshēngguò de

de marras

人所共知的 rén suǒ gòngzhī de

mientras ADV.

1. mientras:

mientras

与…同时 yǔ…tóngshí , 当…时候 dāng…shíhou

2. mientras:

mientras

与此同时 yǔ cǐ tóngshí

3. mientras:

mientras

只要 zhǐyào

locuciones, giros idiomáticos:

mientras más...más...

越…越… yuè…yuè… , 愈…愈… yù…yù…

mientras que

而 ér , 却 què , 相反 xiāngfǎn

mientras tanto

与此同时 yǔ cǐ tóngshí

I . guarreras <pl. guarreras> ADJ. coloq.

guarreras

很脏的 hěn zāng de

II . guarreras <pl. guarreras> SUST. m, f coloq.

guarreras

邋遢的人 lātā de rén

I . guaperas <pl. guaperas> ADJ. coloq.

guaperas

爱炫耀衣着的 ài xuànyào yīzhuó de

guaperas

自吹的 zì chuī de

II . guaperas <pl. guaperas> SUST. m, f

guaperas

自吹的人 zì chuī de rén

tragaderas SUST. f pl.

1. tragaderas coloq.:

tragaderas

喉咙 hóulóng , 咽喉 yānhóu

2. tragaderas:

tragaderas

轻信 qīngxìn

3. tragaderas:

tragaderas

宽容 kuānróng

veras <pl. veras> SUST. f pl.

veras

真实 zhēnshí

locuciones, giros idiomáticos:

de veras

真的 zhēn de , 确实 quèshí

de veras

认真地 rènzhēn de

de veras

真诚地 zhēnchéng de

de veras

如实地 rúshí de

ir de veras algo

(某事)确实正在(将要)发生 (mǒushì)quèshí zhèngzài(jiāngyào)fāshēng

arras SUST. f pl.

1. arras:

arras

抵押品 dǐyāpǐn , 保证金 bǎozhèngjīn

2. arras:

arras

(举行婚礼时新郎给新娘的)十三枚钱币 jǔxíng hūnlǐ shí xīnláng gěi xīnniáng de)shísān méi qiánbì

3. arras:

arras

聘礼 pìnlǐ , 彩礼 cǎilǐ

I . atrás ADV.

1. atrás:

atrás

向后 xiànghòu , 朝后面 cháo hòumiɑn

2. atrás:

atrás

(在)后面 (zài) hòumiɑn , (在)后边 (zài)hòubiān

3. atrás:

atrás

落后 luòhòu

4. atrás:

atrás

以前 yǐqián , 从前 cóngqián

II . atrás INTERJ.

atrás

向后退! xiàng hòu tuì!

atrás

，往后站! wǎng hòu zhàn!

quedarse atrás

落后 luòhòu

gárgaras SUST. f pl.

gárgaras

漱口 shùkǒu

locuciones, giros idiomáticos:

mandar a hacer gárgarass coloq.

(表示拒绝或生气)去你的！ (biǎoshì jùjué huò shēngqì)qù nǐ de!

mandar a hacer gárgarass coloq.

告吹 gàochuī , 失败 shībài

sasafrás <pl. sasafrases> SUST. m BOT.

sasafrás

美洲擦木 Měizhōu cāmù