Traducciones de „litigante“ en el diccionario español » chino

I . litigante ADJ.

1. litigante:

litigante

进行诉讼的 jìnxíng sùsòng de

2. litigante:

litigante

争吵的 zhēngchǎo de

II . litigante SUST. m, f

1. litigante:

litigante

诉讼人 sùsòngrén , 诉讼当事人 sùsòng dāngshìrén

2. litigante:

litigante

争吵的人 zhēngchǎo de rén

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Ni los abogados ni las partes litigantes, están autorizados para llamar en voz alta a la parte contraria en la sala.

www.nycourts.gov

El tribunal tiene la responsabilidad de supervisar todas las estipulaciones o acuerdos entre las partes litigantes.

www.nycourts.gov

En lo que respecta a los abogados litigantes las investigaciones se adelantan con más frecuencia, aseguro el órgano investigador.

niconoticias.wordpress.com

Pero esta medida además atenta contra el desempeño del trabajo de los abogados litigantes.

litigantenica.blogspot.com

No solo como un litigante que conoce el medio legal, sino como un auxiliar que entiende la idiosincrasia de los negocios de la zona.

www.bloglegalecuador.com

Kapadia advierte que existe una línea muy delgada entre los jueces y la política, o la relación que puede existir entre jueces y litigantes.

iureamicorum.blogspot.com

En su contestación, el demandado aceptó la existencia de un contrato de arrendamiento entre los litigantes.

mingaonline.uach.cl

El litigante a quien le sea deferido el juramento puede a su vez, referirlo a su adversario.

www.ilo.org

Declarar, en oportunidad de dictar las sentencias definitivas, la temeridad o malicia en que hubieran incurrido los litigantes o profesionales intervinientes.

www.infoleg.gov.ar

El convencional, se verifica cuando los litigantes depositan la cosa litigiosa en poder de un tercero que se obliga a entregar la, concluido el pleito.

cursoadministracion1.blogspot.com