Traducciones de „hěnzǎo“ en el diccionario español » chino

(Ir a chino » español)

binza SUST. f

1. binza:

binza

薄膜 bómó

2. binza:

binza

(洋葱的)薄皮 (yángcōng de) báopí

bonzo SUST. m

bonzo

和尚 héshɑng , 僧 sēng

locuciones, giros idiomáticos:

quemarse a lo bonzo

往自己身上浇汽油点火(自杀) wǎng zìjǐ shēnshɑng jiāo qìyóu diǎnhuǒ(zìshā)

danza SUST. f

1. danza:

danza

舞蹈 wǔdǎo

danza

跳舞 tiàowǔ

2. danza:

danza

摇摆 yáobǎi

3. danza coloq.:

danza

纠葛 jiūgé

locuciones, giros idiomáticos:

en danza coloq.

在活动中 zài huódòng zhōng

en danza coloq.

有事可做 yǒu shì kě zuò

lanza SUST. f

1. lanza:

lanza

矛 máo , 长矛 chángmáo

2. lanza:

lanza

长矛手 chángmáoshǒu

3. lanza:

lanza

车辕 chēyuán

4. lanza:

lanza

(喷水管的)喷嘴 (pēnshuǐguǎn de)pēnzuǐ

locuciones, giros idiomáticos:

estar con la lanza en ristre

准备就绪 zhǔnbèi jiùxù , 严阵以待 yánzhèn yǐdài

quebrar lanzas con

与…为敌 yǔ…wéi dí

ser una buena lanza coloq.

聪明 cōngmíng , 机灵 jīling

onza¹ SUST. f

onza

盎司(常衡为28.3496克) àngsī(chánghéngwéi 28.3496 kè)

locuciones, giros idiomáticos:

por onzas coloq.

少量地 shǎoliàng de

panza SUST. f

1. panza:

panza

肚子 dùzi , 腹 fù

2. panza:

panza

(器皿的)鼓肚 (qìmǐn de) gǔdù

3. panza:

panza

瘤胃 liúwèi

pinza SUST. f

1. pinza pl.:

pinza

镊子 nièzi

2. pinza:

pinza

衣夹 yījiā

3. pinza:

pinza

(节肢动物的)螫足 (jiézhī dòngwù de) zhēzú

4. pinza:

pinza

(衣服上的)褶子 (yīfu shàng de) zhězi

I . zonzo (-za) ADJ.

1. zonzo:

zonzo (-za)

笨的 bèn de , 蠢的 chǔn de

2. zonzo:

zonzo (-za)

乏味的 fáwèi de

II . zonzo (-za) SUST. m (f)

1. zonzo:

zonzo (-za)

愚笨的人 yúbèn de rén

2. zonzo:

zonzo (-za)

乏味的人 fáwèi de rén

benzol SUST. m QUÍM.

benzol

苯 běn

chanza SUST. f

chanza

笑话 xiàohuɑ , 玩笑 wánxiào

I . danzar V. trans.

danzar

跳(舞) tiào(wǔ)

II . danzar V. intr.

1. danzar:

danzar

跳舞 tiàowǔ

2. danzar:

danzar

来回摆动 láihuí bǎidòng

3. danzar:

danzar

不干正事 bù gàn zhèngshì

I . lanzar V. trans.

1. lanzar:

lanzar

扔 rēng , 掷 zhì , 投 tóu , 抛 pāo

lanzar

发射 fāshè

2. lanzar:

lanzar

发出 fāchū

lanzar

说出 shuōchū

3. lanzar:

lanzar

散播 sànbō , 散发 sànfā

4. lanzar:

lanzar

发(芽) fā(yá) , 长(叶) zhǎng(yè) , 抽(穗) chōu(suì)

II . lanzar V. v. refl.

lanzar

投入 tóurù

lanzar

冲向 chōngxiàng

lanzarse contra

攻击 gōngjī

lienzo SUST. m

1. lienzo:

lienzo

亚麻布 yàmábù

lienzo

麻布 mábù

lienzo

棉布 miánbù

2. lienzo:

lienzo

手帕 shǒupà

3. lienzo:

lienzo

画布 huàbù

4. lienzo:

lienzo

油画 yóuhuà

5. lienzo:

lienzo

一堵墙 yī dǔ qiáng

locuciones, giros idiomáticos:

lienzo crudo (moreno)

本色布 běnsèbù

lienzo curado

漂白布 piǎobáibù

I . onzavo (-va) ADJ.

1. onzavo:

onzavo (-va)

第十一 dì-shíyī

2. onzavo:

onzavo (-va)

十一分之一(的) shíyī fēnzhī yī(de)

II . onzavo (-va) SUST. m (f)

onzavo (-va)

十一分之一 shíyī fēnzhī yī

peonza SUST. f

peonza

陀螺 tuóluó

punzar V. trans.

1. punzar:

punzar

刺 cì , 扎 zhā

punzar

刺伤 cìshāng , 扎伤 zhāshāng

2. punzar:

punzar

使伤心 shǐ shāngxīn , 使痛苦 shǐ tòngkǔ

ronzal SUST. m

ronzal

缰绳 jiāngshéng

ronzar V. trans.

ronzar

嘎吱嘎吱地嚼(生、脆食物) gāzhī gāzhī de jiáo(shēng、cuì shíwù)

trenza SUST. f

1. trenza:

trenza

(三股或三股以上的东西编成的)带子 (sān gǔ huò sān gǔ yǐshàng de dōngxi biānchéng de) dàizi , 缏 biàn

2. trenza:

trenza

发辫 fàbiàn , 辫子 biànzi

3. trenza ARQUIT.:

trenza

辫形饰 biànxíngshì