Traducciones de „guste“ en el diccionario español » chino

I . gustar V. trans.

1. gustar:

gustar

尝 cháng , 品尝 pǐncháng

2. gustar:

gustar

体验 tǐyàn , 经历 jīnglì

II . gustar V. intr.

1. gustar:

gustar

喜欢 xǐhuɑn , 乐于 lèyú

2. gustar:

gustar

使喜欢 shǐ xǐhuɑn

locuciones, giros idiomáticos:

¿gusta (gustas)?

(礼貌用语)您(你)吃点吗 (lǐmào yòngyǔ)nín(nǐ)chī diǎn mɑ?

para lo que guste usted

(经介绍与人相识时的套话)听候吩咐 (jīng jièshào yǔ rén xiāngshí shí de tàohuà)tīnghòu fēnfu

Ejemplos de uso para guste

para lo que guste usted

(经介绍与人相识时的套话)听候吩咐 (jīng jièshào yǔ rén xiāngshí shí de tàohuà)tīnghòu fēnfu

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Será favorito de quien guste del roble.

www.planetajoy.com

Y los vivos son los que triunfan, te guste o no te guste.

cronicaspensamiento.blogspot.com

Uno se sube a la tarima para cantar, para buscar que les guste y que se sientan identificados con el mensaje.

www.rimasrebeldes.com.ar

Viene un vendedor a mi casa, o a la oficina ahora (como te guste más) y quiere venderme una avioneta.

www.joelpintoromero.com

Y por más que me guste mucho el músico voy a tratar de que quede lo peor posible.

frasesrockeras.blogspot.com

Mucho movimiento, mal aliento, labios secos o muy húmedos, besos fomes, entre otras cosas, podrían hacer inolvidable el beso con alguien que te guste.

www.sedal.cl

Para los que no os guste demasiado la calabaza, deciros que su sabor no predomina demasiado, le aporta un toque dulzón, muy acertado.

www.cocinandosabores.com

Una cosa es que no te guste una crítica, otra que uses un lenguaje inapropiado para demostrarlo.

cgnauta.blogspot.com

Elige el tono que más te guste y úsa las con faldas a media rodilla y blusas vaporosas en seda o satín.

citycali.blogspot.com

Más allá de que la película finalmente les guste, es indudable que son un público que todavía se arriesga.

cinemarama.wordpress.com