Traducciones de „gusta“ en el diccionario español » chino

I . gustar V. trans.

1. gustar:

gustar

尝 cháng , 品尝 pǐncháng

2. gustar:

gustar

体验 tǐyàn , 经历 jīnglì

II . gustar V. intr.

1. gustar:

gustar

喜欢 xǐhuɑn , 乐于 lèyú

2. gustar:

gustar

使喜欢 shǐ xǐhuɑn

locuciones, giros idiomáticos:

¿gusta (gustas)?

(礼貌用语)您(你)吃点吗 (lǐmào yòngyǔ)nín(nǐ)chī diǎn mɑ?

para lo que guste usted

(经介绍与人相识时的套话)听候吩咐 (jīng jièshào yǔ rén xiāngshí shí de tàohuà)tīnghòu fēnfu

Ejemplos de uso para gusta

¿gusta (gustas)?

(礼貌用语)您(你)吃点吗 (lǐmào yòngyǔ)nín(nǐ)chī diǎn mɑ?

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

El cine me gusta más que la vida, comenzó la actriz, para enseguida explicar que es así porque en la vida no hay elipsis.

www.premios-cine.com

Me gusta tener la mesada del baño despejada y este organizador es perfecto para eso.

www.espacioliving.com

Hola, buenas noches, mi niña de 2 años se pone a jugar con la bacinilla y no le gusta sentarse ni medio minuto, como hago?

www.parabebes.com

Me gusta la gente de criterio, la que no se avergüenza en reconocer que se equivocó o que no sabe algo.

gracielamoreschi.com.ar

A mi no me gusta ver la persona con quién voy a charlar antes de hacerlo, y es por eso que es salvaje.

tierraentrance.miradas.net

El tihuilote nos gusta porque no llama al comején.

www.pixelescuscatlecos.com

El dharma - - lo correcto - - se ha convertido en tu raga - - lo que te gusta hacer - -.

oscarmontero.com

La seguiré escuchando porque me gusta pero creo que pronto será reemplazada por algún otro hit más potente y sustancioso de otro artista.

www.popelera.net

Me gusta que me dejen correr un poco más, no que me den laburos muy pautados.

avcomics.wordpress.com

Además, no les gusta ser la segunda opción después de tus amigos.

www.laventanaindiscretadejulia.com