Traducciones de „despabilado“ en el diccionario español » chino

despabilado (-da) ADJ.

1. despabilado:

despabilado (-da)

清醒的 qīngxǐng de , 无睡意的 wú shuìyì de

2. despabilado:

despabilado (-da)

机灵的 jīling de

I . despabilar V. trans.

1. despabilar:

despabilar

剪(烛)花 jiǎn(zhú)huā

2. despabilar:

despabilar

唤醒 huànxǐng

3. despabilar:

despabilar

使开窍 shǐ kāiqiào

4. despabilar:

despabilar

匆匆结束 cōngcōng jiéshù

II . despabilar V. intr.

despabilar

赶快 gǎnkuài

III . despabilar V. v. refl.

1. despabilar:

despabilar

醒来 xǐnglái

2. despabilar:

despabilar

睡不着 shuì bu zháo

3. despabilar:

despabilar

赶快 gǎnkuài

4. despabilar amer.:

despabilar

离开 líkāi

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Miren a los caviares del humalismo, unos sonámbulos ideológicos, pero muy despabilados para cargarse con un ministerio o una embajada.

proycontra.com.pe

La dieta de la luna es una forma natural y efectiva de alcanzar la silueta ideal con un cuerpo sano y una mente despabilada.

www.mipielsana.com

Esta vez quiero referirme a un quíquiri diferente, no por ello menos despabilado y ocurrente, además de talentoso y simpático.

www.radiocubana.cu

De ahí, el que hasta algunos niños despabilados, se comporten de forma no normal.

www.teneyi.net

En fin, una retahíla de números capaces de aturdir al más despabilado.

www.conexioncubana.net

Otro claro que el joven despabilado puede aprovechar para colocar su mamotreto.

www.escribirte.com.ar

Es quien la acompaña a diversos sitios, donde ella luce su despabilada agilidad mental y provoca hilaridad y asombro con sus comentarios y acciones.

www.cubaliteraria.com

Hay políticos despabilados, y no sólo nacionalistas, que lo entienden.

blogs.periodistadigital.com

Peor que quinceañera de antaño porque las de ahora están mas despabiladas.

periodicotribuna.com.ar

Se alegró mucho de ver que el lugar estaba limpio y reluciente, un alegre fuego ardía en la chimenea y la lámpara estaba bien despabilada.

www.letrasperdidas.galeon.com