Traducciones de „contarse“ en el diccionario español » chino

I . contar V. trans.

1. contar:

contar

数 shù , 计算 jìsuàn

2. contar:

contar

算上 suànshɑng

3. contar:

contar

算作 suànzuò

contar

抵 dǐ

4. contar:

contar

讲述 jiǎngshù

5. contar:

contar

想到 xiǎngdào

contar

以为 yǐwéi

6. contar:

contar

有…岁 yǒu…suì

II . contar V. intr.

1. contar:

contar

数 shù

2. contar:

contar

计算 jìsuàn

3. contar:

contar

重要 zhòngyào

4. contar (con):

contar

考虑到 kǎolǜ dào

5. contar (con):

contar

拥有 yōngyǒu

6. contar (con):

contar

信赖 xìnlài , 指望 zhǐwɑng

locuciones, giros idiomáticos:

sin contar con que

且不说 qiě bù shuō

Ejemplos de uso para contarse

con­tarse con los dedos

很少 hěn shǎo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

También contarle una experiencia muy graciosa que me pasó ayer con un alumno.

www.luispescetti.com

Por otro lado, se mostró contento por llegar y contó que está bien desde lo físico.

www.locoxelrojo.com.ar

Una amiga, sin ir más lejos, me había contado que otra gente lo vio, no soy la única.

www.pagina12.com.ar

En otro orden, dijo que el espacio ya cuenta con personal que se encarga del mantenimiento.

www.nuevasierra.com.ar

Hoy cuenta con 4.900 kilómetros cuadrados brutos y 4 mil netos.

www.elregionalvm.com.ar

Tenía 19 años, cuenta lento esta mujer de 65.

www.mensajerodigital.com

Aludiendo a las prebendas económicas y de otros tipos que cuentan los mismos.

www.elregionalvm.com.ar

En esta playa puede acamparse, y cuenta con todos los servicios necesarios como alquiler de toldos, kioskos para comer y estacionamientos.

www.elforolatino.com

Yo lo llamé y se lo conté y él quedó ofendido por eso.

www.laubfal.com

Tal vez, contarte con ellas una pequeña historia.

www.pagina12.com.ar