Traducciones de „consignación“ en el diccionario español » chino

consignación SUST. f

1. consignación:

consignación

寄送 jìsòng , 托运 tuōyùn

2. consignación:

consignación

寄存 jìcún

3. consignación:

consignación

(款项)拨出 (kuǎnxiàng) bōchū

consignación

(预算中的)拨款 (yùsuàn zhōng de) bōkuǎn

4. consignación:

consignación

记载 jìzǎi

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Si no se hicieren las consignaciones el juez designará secuestre que deberá adelantar el cobro judicial, si fuere necesario.

www.alcaldiabogota.gov.co

En consignación quiere decir que no nos tiene que pagarlo nacatamales para poder llevarse los.

www.nicaragua-actual.info

Por lo general son recibidas en consignación y cuando son vendidas se le da al vendedor una cantidad estipulada de mutuo acuerdo.

oleosymusica.com

Consignación en un anticuario es el trato en el que se fija el valor del objeto y un porcentaje de ganancia para el intermediario.

www.martesfinanciero.com

Por temor a retaliaciones, accedió a realizar la consignación por la suma exigida a nombre de una de las mujeres hoy capturadas.

fronterainformativa.wordpress.com

Tomar selectivamente movimientos y confrontar las partidas registradas en los libros de bancos contra los recibos de consignación.

www.gestiopolis.com

Extorsiones virtuales, que el miedo de las víctimas traduce en consignaciones reales de dinero.

medellinstyle.com

Una vez hecha la consignación, no se vuelve a saber de los delincuentes.

www.gentedecabecera.com

Recibo de consignación de cesantías en un fondo, del año inmediatamente anterior, de los trabajadores no asociados.

www.alcaldiabogota.gov.co

También me dijo que tan pronto le consignara lo llamara y le diera el número de comprobante para verificar la consignación.

inverinmuebles.blogspot.com