Traducciones de „consignación“ en el diccionario español » alemán

consignación [konsiɣnaˈθjon] SUST. f

1. consignación (asignación):

consignación

Anweisung f

2. consignación (protocolo):

consignación

Niederschrift f

3. consignación COM.:

consignación

Konsignation f

4. consignación DER.:

consignación

gerichtliche Hinterlegung f

Ejemplos de uso para consignación

diligencia de consignación

Hinterlegungsverfügung f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

De hecho hay ciertas compañías que financian aspectos de las fiestas públicas y como una colaboración ubican un tarantín en la localidad junto con la cerveza en consignación.

www.qualitative-research.net

Puede crear una página web simple para exhibir productos, que puede obtener de tiendas existentes en consignación.

gestionsolidaria.com

Una que se entrega al operador cambiario (banco) y otra que debe conservar el viajero como constancia de consignación.

asegurate.com.ve

También me dijo que tan pronto le consignara lo llamara y le diera el número de comprobante para verificar la consignación.

inverinmuebles.blogspot.com

Es muy importante verificar que su identificación esté correctamente escrita en el volante de consignación.

www.unicesar.edu.co

Realizar consignaciones bancarias, depósitos o inversiones financieras con valor acumulado en el año en superior a 120.8 millones en 2013.

www.incp.org.co

Si no se hicieren las consignaciones el juez designará secuestre que deberá adelantar el cobro judicial, si fuere necesario.

www.alcaldiabogota.gov.co

Si el acreedor no realiza oportunamente la consignación se procederá como lo dispone el inciso final del artículo 453.

www.alcaldiabogota.gov.co

Si te encuentras en otra ciudad puedes adqurirlo a través de consignación o pago telefónico con tarjeta de crédito visa.

www.britishcouncil.org

Las partes tienen libertad para modificar la consignación de las costas.

www.wipo.int