alemán » español

Traducciones de „Niederschrift“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Niederschrift <-, -en> SUST. f

Niederschrift

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die eigentliche Niederschrift dürfte dabei am Folgetag beendet worden sein.
de.wikipedia.org
Diese Symbole sind aber stets vor dem Hintergrund zu betrachten, dass zur Zeit der Niederschrift des Buches ausschließlich Tauwerk aus Naturfasern verwendet wurde.
de.wikipedia.org
Neben Geboten beinhalteten die Niederschriften auch Verbote, so verboten sie beispielsweise jegliche Selbsthilfe oder Eigenmächtigkeit gegenüber dem Rat.
de.wikipedia.org
Sein schriftstellerisches Arbeitsgebiet waren satirische Texte, Kurzgeschichten, Gedichte Übersetzungen (russisch-deutsch) und Niederschriften.
de.wikipedia.org
Auch der Verlust der Endsilbe -e in deute eher auf einen späteren Zeitpunkt der Niederschrift hin.
de.wikipedia.org
Des Weiteren dient die Niederschrift der Erlebnisse häufig der autobiografischen Selbstreflexion und kann dadurch die gemeinsame Arbeit von Therapeut und Patient voranbringen.
de.wikipedia.org
Die kurz darauf veröffentlichten Gespräche, die den Eindruck einer sorgfältigen Vorbereitung und einer gewissenhaften Niederschrift vermittelten, wurden ein Bestseller und in viele europäische Sprachen übersetzt.
de.wikipedia.org
Genauer, jeder Eintrag wurde nach seiner Niederschrift umrahmt.
de.wikipedia.org
Der einzelne Eigentümer hat somit zwar ein Einsichtsrecht hinsichtlich der Niederschrift, jedoch keinen Anspruch auf Übersendung einer Abschrift.
de.wikipedia.org
Der Widerspruch muss schriftlich oder zur Niederschrift erhoben werden.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Niederschrift" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina