español » chino

Traducciones de „complicaciones“ en el diccionario español » chino

(Ir a chino » español)

Mostrar un resumen de todos los resultados

complicación: sustantivo
implicación: sustantivo
compilación: sustantivo
comunicación: sustantivo
complicado: adjetivo y adverbio
comparación: sustantivo
compensación: sustantivo
comprobación: sustantivo
computacional: adjetivo y adverbio
aplicación: sustantivo
complaciente: adjetivo y adverbio
explicación: sustantivo
duplicación: sustantivo
complicar: I. verbo II. verbo
cómplice: I. sustantivo II. adjetivo y adverbio
complicidad: sustantivo
complexión: sustantivo
compunción: sustantivo
competición: sustantivo
composición: sustantivo

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: complicación , compilación , comunicación , implicación , aplicación , comparación , compensación , complaciente , complicado , comprobación , computacional , duplicación , explicación , cómplice , competición , complacer , complexión , complicar , complicidad , composición y/e compunción

complicación SUST. f

implicación SUST. f

1. implicación:

implicación

牵连 qiānlián , 卷入 juǎnrù

2. implicación:

implicación

(词语的)自相矛盾 (cíyǔ de)zìxiāngmáodùn

compilación SUST. f

1. compilación:

compilación

汇编 huìbiān

compilación

编纂 biānzuǎn

2. compilación INFORM.:

compilación

编译 biānyì

comunicación SUST. f

1. comunicación:

comunicación

联系 liánxì , 往来 wǎnglái

2. comunicación:

comunicación

通知 tōngzhī , 通报 tōngbào

3. comunicación:

comunicación

通道 tōngdào , 通路 tōnglù

4. comunicación:

comunicación

交通 jiāotōng

5. comunicación:

comunicación

传播 chuánbō

6. comunicación pl.:

comunicación

通信和通讯系统 tōngxìn hé tōngxùn xìtǒng

locuciones, giros idiomáticos:

comunicación de masas

大众媒体的传播 dàzhòng méitǐ de chuánbō

medios de comunicación

各种媒体 gè zhǒng méitǐ

complicado (-da) ADJ.

1. complicado:

complicado (-da)

复杂的 fùzá de

2. complicado:

complicado (-da)

结构复杂的 jiégòu fùzá de

3. complicado:

complicado (-da)

牵连的 qiānlián de

4. complicado:

complicado (-da)

难以理解的 nányǐ lǐjiě de

5. complicado:

complicado (-da)

装饰过分的 zhuāngshì guòfèn de

comparación SUST. f

1. comparación:

comparación

比较 bǐjiào , 对照 duìzhào

2. comparación:

comparación

相似 xiāngsì

3. comparación LING.:

comparación

比较级 bǐjiàojí

4. comparación:

comparación

比喻 bǐyù

compensación SUST. f

1. compensación:

compensación

补偿 bǔcháng

compensación

赔偿 péicháng

2. compensación DER.:

compensación

(债权和债务的)抵消 (zhàiquán hé zhàiwù de) dǐxiāo

3. compensación COM.:

compensación

票据交换 piàojù jiāohuàn

compensación

抵消 dǐxiāo

comprobación SUST. f

comprobación

证明 zhèngmíng

comprobación

证实 zhèngshí

comprobación

核实 héshí

computacional ADJ.

computacional

计算机的 jìsuànjī de

aplicación SUST. f

1. aplicación:

aplicación

应用 yìngyòng , 采用 cǎiyòng

2. aplicación:

aplicación

执行 zhíxíng , 实施 shíshī

3. aplicación:

aplicación

用途 yòngtú

4. aplicación:

aplicación

勤奋 qínfèn

complaciente ADJ.

complaciente

使人高兴的 shǐ rén gāoxìng de

complaciente

殷勤的 yīnqín de

explicación SUST. f

1. explicación:

explicación

解释 jiěshì , 说明 shuōmíng

2. explicación:

explicación

讲解 jiǎngjiě , 讲授 jiǎngshòu

3. explicación:

explicación

理由 lǐyóu , 原因 yuányīn

duplicación SUST. f

1. duplicación:

duplicación

加倍 jiābèi

2. duplicación:

duplicación

复制 fùzhì

I . complicar V. trans.

1. complicar:

complicar

使复杂 shǐ fùzá

complicar

使混乱 shǐ hùnluàn

2. complicar:

complicar

牵连 qiānlián

II . complicar V. v. refl.

1. complicar:

complicar

变复杂 biàn fùzá

2. complicar:

complicar

出现困难 chūxiàn kùnnɑn

I . cómplice SUST. m

1. cómplice:

cómplice

共犯 gòngfàn

2. cómplice:

cómplice

帮凶 bāngxiōng , 同伙 tónghuǒ

II . cómplice ADJ.

cómplice

共犯的 gòngfàn de , 同谋的 tóngmóu de

complicidad SUST. f

complicidad

共犯 gòngfàn , 同谋 tóngmóu

complexión SUST. f

1. complexión:

complexión

体格 tǐgé , 体质 tǐzhì

2. complexión ESTILÍST.:

complexión

排比 páibǐ

compunción SUST. f

compunción

内疚 nèijiù

compunción

良心的责备 liángxīn de zébèi

competición SUST. f

1. competición:

competición

竞争 jìngzhēng

2. competición:

competición

竞赛 jìngsài

competición

比赛 bǐsài

composición SUST. f

1. composición:

composición

构成 gòuchéng , 组成 zǔchéng

2. composición:

composición

合成物 héchéngwù

composición

成分 chéngfen

composición

组成人员 zǔchéng rényuán

3. composición:

composición

创作 chuàngzuò

4. composición:

composición

乐曲 yuèqǔ

composición

作品 zuòpǐn

5. composición:

composición

作文 zuòwén

6. composición LING.:

composición

词的构成 cí de gòuchéng

7. composición:

composición

(绘画、雕塑的)布局 (huìhuà、diāosù de) bùjú , 构图 gòutú

8. composición TIPOGR.:

composición

排版 páibǎn

9. composición MED.:

composición

合剂 héjì

locuciones, giros idiomáticos:

composición de lugar

研究情况 yánjiū qíngkuàng

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

No se ha demostrado la efectividad de la utilización de antibióticos profilácticos en disminuir la tasa de complicaciones sépticas. www.sccp.org.co

Si los exámenes radiológicos son necesarios durante el embarazo, se pueden prescribir sin temor a complicaciones. www.mibebeyyo.com

Son raras complicaciones como flebitis, trombosis venosa o arterial, hemorragias en las que sea necesario realizar una transfusión. www.fundaciondelcorazon.com

La cirugía endoscópica tiene aplicaciones en el campo de la laringología, la microcirugía endoscópica es no traumática dando una recuperación rápida y con raras complicaciones. www.doctorgallardo.com

La experiencia inicial incluyó a 30 pacientes, y en 27 de ellos se consiguió la aplicación de la radiofrecuencia sin complicaciones significativas. www.revespcardiol.org

No saben distinguir el mero entretenimiento friki y sin más complicaciones de la barbaridad y la deshumanización. www.chicadelatele.com

Se procede a realizar el tratamiento mediante electrocirugía, sin complicaciones. www.dracaroline.com

Conocida como la cirugía laparoscópica, esta permitía reducir las complicaciones, el dolor y el tiempo de recuperación. www.incubandosalud.com

Fue significativamente baja la tasa de retardo de crecimiento intrauterino (1 %) y preeclampsia (1.4 %), complicaciones frecuentes en embarazos de mujeres con trombofilia que no reciben tratamiento. www.sentirypensar.com.ar

Y, para evitar las complicaciones de ortografía y casos de homofonía, esas deberían ser las normas de la escritura. eduardodavidlopezespinosa.blogspot.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

¡Envíanosla!, estaremos encantados de recibir tu mensaje.

Consultar el diccionario

español

complico
complicas / complicás
complica
complicamos
complicáis
complican

Traducciones de „complicaciones“ en el diccionario español » chino

complicación SUST. f

1. complicación:

2. complicación:

3. complicación MED.:

implicación SUST. f

1. implicación:

2. implicación:

compilación SUST. f

1. compilación:

2. compilación INFORM.:

comunicación SUST. f

1. comunicación:

2. comunicación:

3. comunicación:

4. comunicación:

5. comunicación:

6. comunicación pl.:

locuciones, giros idiomáticos:

complicado (-da) ADJ.

1. complicado:

2. complicado:

3. complicado:

4. complicado:

5. complicado:

comparación SUST. f

1. comparación:

2. comparación:

3. comparación LING.:

4. comparación:

compensación SUST. f

1. compensación:

2. compensación DER.:

3. compensación COM.:

comprobación SUST. f

computacional ADJ.

aplicación SUST. f

1. aplicación:

2. aplicación:

3. aplicación:

4. aplicación:

complaciente ADJ.

explicación SUST. f

1. explicación:

2. explicación:

3. explicación:

duplicación SUST. f

1. duplicación:

2. duplicación:

I . complicar V. trans.

1. complicar:

2. complicar:

II . complicar V. v. refl.

1. complicar:

2. complicar:

I . cómplice SUST. m

1. cómplice:

2. cómplice:

II . cómplice ADJ.

complicidad SUST. f

complexión SUST. f

1. complexión:

2. complexión ESTILÍST.:

compunción SUST. f

competición SUST. f

1. competición:

2. competición:

composición SUST. f

1. composición:

2. composición:

3. composición:

4. composición:

5. composición:

6. composición LING.:

7. composición:

8. composición TIPOGR.:

9. composición MED.:

locuciones, giros idiomáticos:

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Consultar el diccionario