Traducciones de „chafado“ en el diccionario español » chino

chafado (-da) ADJ.

1. chafado coloq.:

chafado (-da)

损坏的 sǔnhuài de

2. chafado:

chafado (-da)

不知所措的 bùzhī-suǒcuò de

3. chafado:

chafado (-da)

虚弱的 xūruò de

chafar V. trans.

1. chafar:

chafar

压碎 yāsuì

2. chafar:

chafar

弄皱 nòngzhòu

3. chafar:

chafar

踩坏 cǎihuài

4. chafar:

chafar

使哑口无言 shǐ yǎkǒu-wúyán

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Un saludo, y siento haberte chafado la ilusión por la convalidación, pero desgraciadamente éste no es el lugar adecuado.

www.ambientalesuned.es

Pues eso que después de dejar la me he quedado muy chafado y me he ido a casa sin saber qué hacer...

www.nikochanisland.com

Siento haberos chafado la exposición oral del trabajo.

www.ginatonic.com

Haberleído la sinopsis completa porque no me quedaba otra me ha chafado bastante el episodio al completo.

thewalkingdeadspain.blogspot.com

Conviene fijarse porque más de uno se queda chafado cuando ve que no puede acceder.

blogs.heraldo.es

Creo que no me has chafado el plan sólo a mi, je, je, je...

www.mybestchallenge.com

Yo pensaba que iba a hablar de modelos en los que cada nodo es hijo de su padre y de su madre, y me he quedado un poco chafado.

www.fedeablogs.net

Como decía al principio, el plutonio es uno de los elementos más tóxicos conocidos, tanto que una dosis casi imperceptible puede dejarte el sistema inmunitario chafado de por vida.

www.yorokobu.es

De vez en cuando tomo vitaminas, sobretodo en epocas de estudio o bien cuando llega la calor, que te encuentras más chafado y necesitas una ayudita, para espavilarte, jejeje.

www.dooyoo.es

Y te quedas así, chafado.

www.diariodeunagataenlaciudad.com