Traducciones de „avizor“ en el diccionario español » chino

(Ir a chino » español)

avizorar V. trans.

avizorar

暗中察看 ànzhōng chákàn

avizorar

窥视 kuīshì

aviador (-ra) SUST. m (f)

aviador (-ra)

飞行员 fēixíngyuán , 飞机驾驶员 fēijī jiàshǐyuán

avión¹ SUST. m ZOOL.

avión

岩燕 yányàn

aviso SUST. m

1. aviso:

aviso

通知 tōngzhī , 布告 bùgào

2. aviso:

aviso

提醒 tíxǐng , 告戒 gàojiè

3. aviso:

aviso

苗头 miáotou , 迹象 jìxiàng

4. aviso MILIT.:

aviso

传令战舰 chuánlìng zhànjiàn

locuciones, giros idiomáticos:

aviso clasificado

(广告栏中的)一则广告 (guǎnggàolán zhōng de) yī zé guǎnggào

estar (andar) sobre aviso

提防着 dīfɑngzhe

estar (andar) sobre aviso

已知 yǐzhī

aviar V. trans.

1. aviar:

aviar

准备 zhǔnbèi

2. aviar:

aviar

提供 tígōng

3. aviar:

aviar

收拾 shōushi , 布置 bùzhì

4. aviar:

aviar

打扮 dǎbɑn

5. aviar:

aviar

赶快做 gǎnkuài zuò

locuciones, giros idiomáticos:

aviárselas

想方设法 xiǎngfāng-shèfǎ

ávido (-da) ADJ.

ávido (-da)

贪婪的 tānlán de

ávido (-da)

如饥似渴的 rújī-sìkěde

avisar V. trans.

1. avisar:

avisar

通知 tōngzhī , 通告 tōnggào

2. avisar:

avisar

提醒 tíxǐng , 告诫 gàojiè

3. avisar:

avisar

叫人(帮忙、办事) jiào rén(bāngmáng、bànshì)

avivar V. trans.

1. avivar:

avivar

使有生气 shǐ yǒu shēngqì , 振奋 zhènfèn

2. avivar:

avivar

使更敏锐 shǐ gèng mǐnruì

3. avivar:

avivar

激起 jīqǐ , 加剧 jiājù

4. avivar:

avivar

使(火)着得旺 shǐ(huǒ)zhuó de wàng

5. avivar:

avivar

加快 jiākuài

6. avivar:

avivar

使(颜色)鲜艳 shǐ(yánsè)xiānyàn

alazor SUST. m BOT.

alazor

红花 hónghuā

avío SUST. m

1. avío:

avío

准备 zhǔnbèi

2. avío:

avío

(牧人带的)干粮 (mùrén dài de) gānliáng

avío pl.

用品 yòngpǐn

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

En cualquier caso, es importante estar atentos y ojo avizor, gracias a lo que ya nos has comentado.

mi-estrella-de-mar.blogspot.com

Ahora, en tiempos de crisis, permanecemos avizores para que a mí que no me toque...

www.fundacioncivil.org

Y siempre con el ojo a avizor, detectando profesionales del humo, de las catedrales, banderitas y medallas.

www.amaliorey.com

Allí donde el lector habrá reconocido una estudiosa mano que se dedica a raspar y raspar con él / en lo seco hasta que avizora...

www.ecdotica.com

Yo siempre digo que no vamos a dejar de vigilarles, que vamos a estar siempre ojo avizor, advierte la defensora.

anprodefa.org

Sin embargo, el sustituto lo había observado todo con ojo avizor.

www.readwit.com

Sir Álex construyó su leyenda con ojo avizor, determinación y seguridad.

carlosprieto.net

Por eso hay que estar siempre ojo avizor.

vicisitudysordidez.blogspot.com

Ojo avizor y oído atento: quizás es eso mismo lo que hace cuando escribe.

triunfoarciniegas.blogspot.com

Cabe consignar, este demonio avizora que el hombre tiembla ante la complejidad, de que el mundo fuera un eterno retornar.

www.paginadepoesia.com.ar