Traducciones de „apartándose“ en el diccionario español » chino

(Ir a chino » español)

I . apartado (-da) ADJ.

1. apartado:

apartado (-da)

偏僻的 piānpì de , 偏远的 piānyuǎn de

2. apartado:

apartado (-da)

孤僻的 gūpì de

II . apartado (-da) SUST. m (f)

1. apartado:

apartado (-da)

分 fēn , 分开 fēnkāi

2. apartado:

apartado (-da)

(法律、条令等的)段落 (fǎlǜ、tiáolìng děng de)duànluò , 章节 zhāngjié

3. apartado:

apartado (-da)

(取信件的)邮政信箱 (qǔ xìnjiàn de)yóuzhèng xìnxiāng

apartadero SUST. m

1. apartadero:

apartadero

(停放车厢、机车的)旁轨 (tíngfàng chēxiāng、jīchē de) pángguǐ , 侧线 cèxiàn

2. apartadero:

apartadero

(行人、车马、船只)让道的地方 (xíngrén、chēmǎ、chuánzhī)ràngdào de dìfɑng

3. apartadero:

apartadero

挑选公牛的地方 tiāoxuǎn gōngniú de dìfɑng

aparador SUST. m

1. aparador:

aparador

碗橱 wǎnchú , 餐具柜 cānjùguì

2. aparador:

aparador

衣柜 yīguì

3. aparador:

aparador

橱窗 chúchuāng

aparatoso (-sa) ADJ.

1. aparatoso:

aparatoso (-sa)

富丽的 fùlì de , 豪华的 háohuá de

2. aparatoso:

aparatoso (-sa)

引人注目的 yǐn rén zhùmù de

aparatoso (-sa)

轰动的 hōngdòng de

3. aparatoso:

aparatoso (-sa)

鲜艳夺目的 xiānyàn duó mù de

aparatoso (-sa)

招眼的 zhāoyǎn de

apartamento SUST. m

1. apartamento:

apartamento

小套间 xiǎo tàojiān

2. apartamento:

apartamento

房间 fángjiān , 住宅 zhùzhái

apartotel SUST. m

apartotel

酒店式公寓 jiǔdiànshì gōngyù

aparthotel SUST. m

aparthotel → apartotel

Véase también: apartotel

apartotel SUST. m

apartotel

酒店式公寓 jiǔdiànshì gōngyù

apartosuite SUST. f

apartosuite

(旅馆的)豪华套房 (lǚguǎn de)háohuá tàofáng

aparente ADJ.

1. aparente:

aparente

表面上的 biǎomiàn shàng de

2. aparente:

aparente

合适的 héshì de

3. aparente:

aparente

明显的 míngxiǎn de

4. aparente:

aparente

美观的 měiguān de , 好看的 hǎokàn de

aparecido SUST. m

aparecido

鬼魂 guǐhún , 幽灵 yōulíng

aparejado (-da) ADJ.

1. aparejado:

aparejado (-da)

准备好的 zhǔnbèi hǎo de

2. aparejado:

aparejado (-da)

合适的 héshì de

3. aparejado:

aparejado (-da)

有才能的 yǒu cáinéng de

aparejador (-ra) SUST. m (f) ARQUIT.

aparejador (-ra)

建筑师助理 jiànzhùshī zhùlǐ

aparejador (-ra)

施工技术员 shīgōng jìshùyuán

espartano (-na) ADJ.

1. espartano:

espartano (-na)

斯巴达 (Esparta) 的 Sībādá de

espartano (-na)

斯巴达人的 Sībādárén de

2. espartano:

espartano (-na)

严以律己的 yányǐlǜjǐ de

apartar V. trans.

1. apartar:

apartar

移开 yíkāi , 挪开 nuókāi

2. apartar:

apartar

使分开 shǐ fēnkāi , 使分裂 shǐ fēnliè

3. apartar:

apartar

把(羊毛)分类 bǎ(yángmáo) fēnlèi

4. apartar:

apartar

劝阻 quànzǔ

apartar

打消 dǎxiāo

I . aparte ADV.

1. aparte:

aparte

在一边 zài yībiān

aparte

在另处 zài lìngchù

2. aparte:

aparte

分开地 fēnkāi de

3. aparte:

aparte

单独地 dāndú de

4. aparte:

aparte

此外 cǐwài

II . aparte ADJ.

1. aparte:

aparte

私下的 sīxià de

2. aparte:

aparte

另外的 lìngwài de

3. aparte:

aparte

与众不同的 yǔzhòng-bùtóng de

III . aparte SUST. m

1. aparte TEAT.:

aparte

旁白 pángbái

2. aparte:

aparte

(文章的)节 wénzhāng de (jié) , 段 duàn

locuciones, giros idiomáticos:

aparte de

除…之外 chú…zhī wài

aparte de

除…之外 chú…zhī wài , 还 hái

bromas aparte

别开玩笑 bié kāi wánxiào

eso aparte

除此之外 chú cǐ zhī wài

esto es capítulo aparte

这是另一码事情 zhè shì lìng yī mǎ shìqing